例文
コアイメージ
進む道や通路に物を置いて通れなくし、移動や動作を止める状態
関連語
使い方
-
obstruction to
〜への妨害
-
obstruction of
〜の妨害
類義語との違い
obstruction:
進行や作業をさえぎり妨げること
obstacle:
乗り越える必要がある目に見える障害
英英
Something that blocks a way, path, or passage, making it difficult to move through. It can also refer to a situation where someone or something stops or slows down a legal or political process.
語源
obstructionは、ラテン語 obstruere（ob＝反対、struere＝積む）から来て、もともとは「ふさぐこと」を指し、そこから人や物の働きを止める「妨害」の意味になった。
コラム
- obstructionは可算・不可算の両方で使われ、an obstructionで「一つの妨害行為」や「妨害物」を表し得る。
例文
The blocking of the witness's testimony was criticized by the judge.
証人の証言の妨害は裁判官から批判された。
コアイメージ
外から手を加えて動きや通信を止め、妨害する行為を指す
英英
An action that prevents something from proceeding by interfering with or stopping movement, communication, or operation.
語源
blockingは、block（塞ぐ・妨げる）に現在分詞の-ingが付いた語で、物を塞ぐという原義から行為としての妨害へ広がった。
コラム
- 裁判や規制の文脈ではblockingは証言や情報の流れを止める妨害行為を指し、公的な議論で用いられる
