relocate

「relocate」の発音・読み方

アメリカ英語/riːlukèit/

イギリス英語/rìːloukit/

カタカナ読み(目安)リロケイト

「relocate」の意味

「relocate」の例文

The company relocated to Tokyo.

その会社は東京に移転した。

relocateのイラスト

「relocate」の活用(過去形・過去分詞)

原形relocate
三人称単数現在relocates
過去形relocated
過去分詞relocated
現在分詞(ing形)relocating

「relocate」の名詞形・派生語

「relocate」の反対語(対義語)

「relocate」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 8,636 人の結果

99%意味を選ぶ問題の正答率
91.9%スペル問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)
4,758件苦手リストへの登録

「relocate」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

relocate をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「relocate」の意味ごとの使い方

  • 引っ越す自動詞

    We relocated to a new apartment in May.

    私たちは5月に新しいアパートへ引っ越した。

  • 移転する他動詞
  • 転勤する自動詞

「 relocate」のコアイメージ コアイメージ

人や物を計画的に元の場所から他の場所へ移し、そこで落ち着かせる

「 relocate」の使い方 使い方

  • relocate to

    ~へ移転する

「relocate」のよく使う型

「relocate」とよく一緒に使う語

「 relocate」の類義語との違い 類義語との違い

relocate: 人や会社を別の場所へ移住・移転させる
move: 人や物をほかの場所へ移す一般的な動詞
transfer: 職場や権限などを別の場所や担当に移す

「relocate」のよくある間違い

  • ✕ We relocated in Osaka.

    ○ We relocated to Osaka.

    移転先を表すときは、一般に場所の前に「to」を使います。

  • ✕ The company is relocateing its office.

    ○ The company is relocating its office.

    語尾の e を取ってから ing を付けます。

「 relocate」の英英 英英

To move someone or something to a new place or to change the location of a person or business.

「 relocate」の語源 語源

relocateは、接頭語re-「再び・〜へ」と動詞locate「場所を定める」が合わさり、会社や人を別の場所へ移す「移転させる」を表す

「 relocate」のコラム コラム

  • 転勤の意味で外来語化した「リロケート」と異なり、relocateは人や組織を別の場所へ移すという動作を指す

「relocate」のよくある質問

Q. relocateの過去形と過去分詞は?
どちらも relocated です。三人称単数現在形は relocates、現在分詞は relocating です。
Q. relocateは人にも会社にも使える?
使えます。人が引っ越す場合にも、会社・事務所・業務などを移転させる場合にも使われます。
Q. relocateの発音で注意する点は?
後半の「ケイト」に近い部分を強く発音するのが一般的です。動詞では後ろに強勢がある語として覚えるとよいでしょう。
Q. relocateとmoveはどう使い分けますか?
moveは人や物を別の場所へ動かす広い表現で、relocateは会社や人などを別の場所へ移転させる、または移転する場面で使います。会社の移転のように、計画的な移転を表すときはrelocateが合います。
Q. relocateの後ろに移転先をそのまま置けますか?
自分で移転する場合、移転先の前にtoを置きます。The company relocated to Tokyo.のように表します。会社や本社などを移転させる場合は、relocateの後ろに移す対象を置き、The company relocated its headquarters to Tokyo.のように表します。
Q. relocateの基本的な意味とイメージは?
「新しい場所に拠点を移す、再配置する」という意味です。語源はre-(再び)とlocate(位置づける)から成り立ち、単なる移動ではなく生活や事業の拠点を長期的に別の場所へ構え直すコアイメージがあります。自ら移る自動詞(The family relocated. 家族は引っ越した)と、人や施設を移す他動詞(They relocated the factory. 工場を移転させた)の両方で使われます。
Q. moveやtransferとの違いは何ですか?
焦点が当たる対象や規模が異なります。moveは日常会話で広く使える最も一般的な「引っ越す、動く」です。relocateは企業の本社移転や仕事に伴う遠方への引っ越しなど、拠点自体の再配置を改まって表します。transferは組織内での異動や所属の変更そのものを指し、引っ越しを伴わない部署移動にも使われます。
Q. 「ある地域の人を入れ替える」は英語で?
住民の移転や再配置には「population transfer」や「relocation」が使われます。開発や災害、政策などで特定の地域から住民を退去させ別の場所へ移住させる行為はrelocate residents(住民を移転させる)と表現します。強制的な移住の場合はforced relocationやdisplacementと呼ぶのが一般的です。
Q. 「転移」は英語でrelocateと言えますか?
拠点の移転・転移には使えますが、医学や科学の転移には使えません。がんの転移は英語でmetastasis(動詞はmetastasize)、心理学の転移はtransference、物質の相転移はphase transitionと言います。relocateが表す転移は、会社の本社移転や工場の移設など、地理的な場所や拠点を移す場合に限られます。
Q. relocation packageとは何ですか?
企業の転勤や転職に伴い、引越費用や住宅手当などを支援する優遇制度のことです。遠方への赴任を支援するため、渡航費、一時滞在費、荷物の輸送費、現地での生活立ち上げ費用などが包括的に支給されます。英文契約や求人票ではThe company offers a generous relocation package.(会社は手厚い移転支援制度を提供します)のように使われます。

「relocate」に関連する単語

同じ語根「loc」(場所)の単語

re(もう一度)+ -loc(場所)+ -ate(〜する)。ラテン語 locus「場所」から

ほかに「引っ越す」と訳せる単語

「外出と旅行」の仲間の単語

「交通」の仲間の単語

「relocate」の関連ページ

「relocate」のレベルの目安:英検1級

フレーズ暗記型単語帳の使い方と勉強法 英検 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1