transference

「transference」のレベル別の例文

• 中学

  The therapist noticed transference during the session.

  そのセラピストは面談中に転移に気づいた。

• 高校・英検2級

  The therapist said that the patient's feelings were an example of transference.

  そのセラピストは、患者の感情が転移の一例だと説明した。

• TOEIC・ビジネス

  The training manual defines transference as the redirection of feelings toward another person.

  その研修マニュアルは、転移を感情が別の人に向け直されることと定義している。

• 日常会話

  I had never heard of transference before my psychology class.

  心理学の授業を受けるまで、転移という言葉を聞いたことがなかった。

「transference」のよく使う型

• the transference of feelings onto A感情をAに転移すること

  The therapist recognized the transference of the patient's feelings onto the therapist.

  そのセラピストは、患者の感情が自分に転移していることに気づいた。

• experience transference toward AAに対する転移を経験する

  Some patients experience transference toward their therapist.

  セラピストに対する転移を経験する患者もいる。

• positive/negative transference toward AAに対する肯定的／否定的な転移

  Negative transference toward the therapist can hinder treatment.

  セラピストに対する否定的な転移は、治療を妨げることがある。

「transference」とよく一緒に使う語

• emotional transference感情の転移
• positive transference肯定的な転移
• negative transference否定的な転移
• transference toward a therapistセラピストに対する転移
• transference in psychotherapy心理療法における転移
• transference of feelings感情の転移

「transference」のよくある間違い

• ✕ I made a transference to my friend.

  ○ I made a transfer to my friend.

  金銭の送金には通常、transferenceではなくtransferを使う。

「 transference」の英英 英英

The unconscious redirection of feelings, desires, or expectations from one person to another, especially from a patient to a therapist.

「transference」のよくある質問