paper over

「paper over」のレベル別の例文

• 中学

  They papered over the problem instead of fixing it.

  彼らは問題を直さず、うわべだけ取り繕った。

• 高校・英検2級

  The agreement only papered over the differences between the two groups.

  その合意は、二つのグループ間の違いを一時的に取り繕っただけだった。

• TOEIC・ビジネス

  The statement papered over serious concerns raised by investors.

  その声明は、投資家から出された深刻な懸念をうわべだけ取り繕った。

• 日常会話

  We can't just paper over this.

  これをただごまかすわけにはいかないよ。

「paper over」の意味ごとの使い方

• ～をうわべだけ取り繕う他動詞目的語を間に置ける
• ごまかす他動詞目的語を間に置ける
• 取り繕う他動詞目的語を間に置ける

  She tried to paper over the awkward silence with a joke.

  彼女は冗談で気まずい沈黙を取り繕おうとした。

「paper over」のよく使う型

• paper over AAをうわべだけ取り繕う

  The apology merely papered over the disagreement.

  その謝罪は意見の対立をうわべだけ取り繕ったにすぎない。

• paper over the cracks問題の本質に対処せず、表面上だけ取り繕う

  The new policy may paper over the cracks.

  新しい方針は問題を表面上取り繕うだけかもしれない。

「paper over」とよく一緒に使う語

• paper over underlying problems根本的な問題をうわべだけ取り繕う
• paper over deep divisions深い分裂をうわべだけ取り繕う
• paper over a disagreement意見の対立を取り繕う
• paper over serious shortcomings深刻な欠点をごまかす
• paper over the cracks問題を表面上取り繕う

「 paper over」の類義語との違い 類義語との違い

paper over: 問題や欠点を一時的に隠す
cover up: 不都合な事柄をこっそり隠す
hide: 物や情報を見えないようにする
conceal: 故意に隠して見つからないようにする

「paper over」のよくある間違い

• ✕ They paper over the issue yesterday.

  ○ They papered over the issue yesterday.

  過去の出来事には、paperの過去形paperedを使う。

• ✕ He paper overed errors.

  ○ He papered over errors.

  paper overの過去形はpapered overであり、paper overedとはしません。

• ✕ The manager papered over to the errors.

  ○ The manager papered over the errors.

  paper overは取り繕う対象を直後に置く動詞句であり、対象の前にtoは置きません。

「 paper over」の英英 英英

To hide or cover up a problem or difficulty instead of dealing with it directly.

「paper over」のよくある質問