invade

「invade」の発音・読み方

/invid/

カタカナ読み(目安)インベイド

アクセントは「」の位置

「invade」の意味

「invade」の例文

Enemy forces invaded the island at dawn.

敵軍が夜明けにその島に侵入した。

invadeのイラスト

「invade」の活用(過去形・過去分詞)

原形invade
三人称単数現在invades
過去形invaded
過去分詞invaded
現在分詞(ing形)invading

「invade」の名詞形・形容詞形・派生語

「invade」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 11,583 人の結果

98.7%意味を選ぶ問題の正答率
86.8%スペル問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間(中央値)
11,285件苦手リストへの登録

「invade」のレベル別の例文

「invade」の意味ごとの使い方

  • 侵入する他動詞
  • ~に侵入する他動詞
  • を侵略する他動詞
  • 市場に参入する他動詞

    Electric cars invaded the car market last year.

    電気自動車が昨年自動車市場に参入した。

「 invade」のコアイメージ コアイメージ

境界や空間を越えて外から中へ入りこみ、そこを占める

「 invade」の使い方 使い方

  • invade a country

    国に侵入する

「invade」のよく使う型

「invade」とよく一緒に使う語

「 invade」の類義語との違い 類義語との違い

invade: ~に侵入する(敵や病原体などが一斉に押し入る)
enter: 中に入る(中立的な動作)
attack: 攻撃する(力や暴力で仕掛ける)

「invade」のよくある間違い

  • ✕ The army invasion the city.

    ○ The army invaded the city.

    invadeは動詞で、過去形はinvadedです。名詞はinvasionです。

  • ✕ The army invaded into the city.

    ○ The army invaded the city.

    invadeは目的語を直接取る他動詞なので、通常intoは付けません。

「 invade」の英英 英英

To enter and take control of a place, especially using military force; can also mean to intrude into a place or situation in an unwelcome manner.

「 invade」の語源 語源

invadeは、ラテン語invadereが古フランス語を通り英語に入った語で、本来は「中へ入って行く」という意味から「~に侵入する」になった。

「 invade」のコラム コラム

  • 典型的な目的語はcountryやterritory、privacyやspaceで、文脈次第で物理的侵入と比喩的侵入が区別される。

「invade」のよくある質問

Q. invadeの過去形は?
過去形と過去分詞はともにinvadedです。語尾のeを残して、invadeにdを付けます。
Q. invadeはプライバシーについても使える?
はい、invade someone's privacyで「人のプライバシーを侵害する」という意味になります。軍事的な侵略だけでなく、個人の領域に踏み込む場合にも使います。
Q. invadeの発音のコツは?
最後のeは発音せず、全体を「インベイド」に近く発音します。最後は「ド」に近い音で終わります。
Q. invadeとenterはどう使い分けますか?
invadeは、敵軍や群れなどが場所に押し入り、そこを占める感じを表します。enterは、攻撃や迷惑の意味を含めず、単に中へ入ることを表します。
Q. invadeの基本的な意味やコアイメージは?
境界線を越えて力づくや一方的に中へ入り込むというのがinvadeのコアイメージです。語源はラテン語で「中に進む」を意味します。国や領土への軍事侵略だけでなく、病原菌が体内に侵入することや害虫の発生、さらには人の心やプライベートに土足で踏み込む場面まで、境界を無理やり破って入り込む幅広い文脈で使われます。
Q. invade privacyはどういう意味ですか?
プライバシーを侵害する、私生活に土足で踏み込むという意味です。法律上の権利侵害という堅い文脈だけでなく、日常会話で勝手にスマホを覗き見られたり私生活を詮索されたりしたときにもよく使われます。例文: Stop looking at my messages, you are invading my privacy.(メッセージを見るのはやめて、プライバシー侵害だよ。)
Q. invadeとviolateの違いは何ですか?
境界を越えて入り込むのがinvade、ルールや権利を破るのがviolateです。プライバシーに対してはどちらも使えますが、invade privacyは相手の個人的な領域に無理やり踏み込むニュアンスが強く、violate privacyは法的な権利が侵害されたという公式な響きが強くなります。また、法律や契約を破る場合にはviolateを用います。
Q. invadeとintrudeはどう違いますか?
侵入する勢いや文法が異なります。invadeは軍隊や病気のように圧倒的な勢いで対象に入り込む他動詞で、目的語を直接取ります。一方のintrudeは部外者がお邪魔虫のように立ち入るニュアンスで、通常はintoやonを伴う自動詞として使われます。例文: I hope I am not intruding.(お邪魔でなければよいのですが。)
Q. 名詞のinvasionや派生語の意味は?
名詞形はinvasion(侵略・侵害)、形容詞形はinvasive(侵略的な・侵襲的な)です。invasionは軍事的な侵略だけでなく文化や流行の押し寄せにも使われます。形容詞のinvasiveは生態系を脅かすinvasive species(侵略的外来種)や、医学で患者の体を傷つける処置を指す言葉としても頻繁に登場します。

「invade」に関連する単語

同じ語根「vad/vas」(行く)の単語

in(中へ)+ -vad(行く)+ -e。ラテン語 vadere「行く」から

ほかに「~に侵入する」と訳せる単語

「商売と販売・商取引」の仲間の単語

「軍事」の仲間の単語

「invade」の関連ページ

「invade」のレベルの目安:大学入試・高校英語

侵略!イカ娘の英語タイトル 大学受験 動詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1