break into

「break into」の発音・読み方

/brik-ntu/

カタカナ読み（目安）ブレイク イントゥ

「break into」の意味

「break into」の例文

Thieves often break into houses at night.

泥棒はしばしば夜に家に侵入する。

break intoのイラスト

「break into」の活用（過去形・過去分詞）

原形break into
三人称単数現在breaks into
過去形broke into
過去分詞broken into
現在分詞（ing形）breaking into

「break into」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「break into」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 4,255 人の結果

98.5%意味を選ぶ問題の正答率
91.2%スペル問題の正答率
2秒答えるまでの時間（中央値）
5,219件苦手リストへの登録

「break into」のレベル別の例文

「break into」の意味ごとの使い方

  • 〜に侵入する他動詞目的語を間に置けない
  • 押し入る他動詞目的語を間に置けない
  • 突然〜し始める他動詞

    The audience broke into applause after the speech.

    スピーチの後、観客は突然拍手を始めた。

「 break into」のコアイメージ コアイメージ

物理的に壊して入る動作、または感情や行為が急に表れる様子

「break into」のよく使う型

「break into」とよく一緒に使う語

「 break into」の類義語との違い 類義語との違い

break into: 建物などに不法または力を使って侵入する
enter: 建物などに入る（中立、違法かは不明）

「break into」のよくある間違い

  • ✕ He broke in the house.

    ○ He broke into the house.

    場所に侵入する場合は、breakとintoの間に目的語を置かず、侵入する場所をintoの後ろに置きます。

  • ✕ She broke into to cry.

    ○ She broke into tears.

    突然泣き出す場合はbreak into tearsが一般的で、intoの後ろにto不定詞は置きません。

「 break into」の英英 英英

To enter by force (for example to steal) or, figuratively, to suddenly begin an action or show an emotion (such as break into tears).

「 break into」の語源 語源

break intoは、break＝壊す、into＝中へ、を合わせて外から壊して中に入ることを表し、建物などに侵入する意味になる。

「 break into」のコラム コラム

  • 英語の break は「壊す」という意味もあるため break into を直訳してしまいやすいが、句としては主に（力を使って）～に侵入するという意味で使う点に注意。

「break into」のよくある質問

Q. break intoの過去形は？
break intoの過去形はbroke intoです。過去分詞はbroken intoです。
Q. break intoはどのような場面で使う？
break intoは、建物や部屋などに無断で侵入する場面で使います。また、笑い、歌、歓声などを突然始める場合にも使われます。
Q. break intoとbreak inの違いは？
break intoは通常、後ろに侵入する場所や建物を置きます。break inは目的語なしで「侵入する」「割り込む」などの意味を表すことがあります。
Q. break intoはenterと同じ意味ですか？
完全には同じではありません。break intoは、建物などに不法に、または力を使って入ることを表します。enterは、違法かどうかを示さず、単に「入る」という意味で使えます。

「break into」に関連する単語

ほかに「～に侵入する」と訳せる単語

ほかに「突然〜し始める」と訳せる単語

「境界を越える動き」の仲間の単語

「開始」の仲間の単語

「break into」の関連ページ

「break into」のレベルの目安：英検2級

英検 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1