divert

「divert」のレベル別の例文

• 中学

  The police diverted traffic to another road.

  警察は交通を別の道路に迂回させた。

• 高校・英検2級

  The storm forced the airport to divert several incoming flights.

  嵐のため、空港は到着予定の複数の便の行き先を変更せざるを得なかった。

• TOEIC・ビジネス

  The company diverted part of its budget to cybersecurity measures.

  その会社は予算の一部をサイバーセキュリティ対策に振り向けた。

• 日常会話

  Can we divert this call to my mobile?

  この電話、私の携帯に転送できる？

「divert」の意味ごとの使い方

• ～をそらす他動詞
• 注意をそらす他動詞
• 資金を転用する他動詞

  The school diverted money to repair the roof.

  その学校は屋根の修理に資金を転用した。

• 転用する他動詞
• 迂回させる他動詞
• 進路を変える自動詞

  The rescue boat diverted from its planned course to reach the island faster.

  救助船は島に早く着くため、予定の進路を変えた。

「 divert」の使い方 使い方

• divert attention from

  〜から注意をそらす

「divert」のよく使う型

• divert A to BAをBへ向け直す、迂回させる

  The buses were diverted to a side street.

  バスは脇道へ迂回させられた。

• divert A into BAをBの中へ流し込む、向ける

  The channel diverts water into the reservoir.

  その水路は水を貯水池へ流し込む。

• divert A away from BAをBから遠ざける、Bに行かないようにする

  The project diverted waste away from landfills.

  そのプロジェクトは廃棄物を埋め立て地に送らないようにした。

「divert」とよく一緒に使う語

• divert traffic交通を迂回させる
• divert a flight航空便の行き先を変更する
• divert funds資金を転用する
• divert a river川の流れを変える
• divert a call電話を転送する
• divert waste廃棄物を別の処理へ回す

「 divert」の類義語との違い 類義語との違い

divert: 注意や関心を別の方向へ向ける（～をそらす）
distract: 注意や関心を奪い、気をそらす
turn: 向きを変える、物理的や話題の方向を変える

「divert」のよくある間違い

• ✕ divertting

  ○ diverting

  divertの現在分詞では、語尾のtを重ねない。

• ✕ The police diverted the traffic into another road.

  ○ The police diverted the traffic to another road.

  道路へ交通を迂回させる場合は、通常toを使う。

• ✕ divert funds for another purpose

  ○ divert funds to another purpose

  資金を別の目的へ転用する場合は、通常toを使う。

「 divert」の英英 英英

To change the direction or focus of something, such as attention or resources, often by making someone think about different things or by using time or money in a different way.

「divert」のよくある質問