brush off

「brush off」のレベル別の例文

• 中学

  He brushed off my question with a smile.

  彼は笑って私の質問を軽くあしらった。

• 高校・英検2級

  The manager brushed off concerns about the safety of the new product.

  その管理職は新製品の安全性への懸念を軽くあしらった。

• TOEIC・ビジネス

  The company brushed off reporters' questions about the delayed shipment.

  その会社は出荷の遅れについての記者の質問を軽くあしらった。

• 日常会話

  Don't brush me off—I'm trying to help.

  私を冷たくあしらわないで。助けようとしてるんだから。

「brush off」の意味ごとの使い方

• 冷たくあしらう他動詞目的語を間に置ける

  The coach brushed off my question after practice.

  練習の後、コーチは私の質問を冷たくあしらった。

• 〜を無視する他動詞目的語を間に置ける

「brush off」のよく使う型

• brush 人 off人を冷たくあしらう、まともに取り合わない

  She brushed me off when I asked for help.

  助けを求めたとき、彼女は私を冷たくあしらった。

• brush 物 off懸念・批判・質問などを軽くあしらう

  The official brushed the criticism off.

  その当局者は批判を軽くあしらった。

• brush off 物物理的にほこりなどを払い落とす

  He brushed off the dust from his coat.

  彼はコートのほこりを払い落とした。

「brush off」とよく一緒に使う語

• brush off concerns懸念を軽くあしらう
• brush off criticism批判を軽くあしらう
• brush off a warning警告を軽くあしらう
• brush off questions質問をまともに取り合わない
• brush off someone's feelings人の気持ちをないがしろにする

「 brush off」の類義語との違い 類義語との違い

brush off: 相手を軽くあしらってはねつける
ignore: 無視して相手の言うことや存在を扱わない
dismiss: 重要でないとして切り捨て、軽く扱う
refuse: 申し出や提案を受け入れずはっきり断る

「brush off」のよくある間違い

• ✕ He brushs off my advice.

  ○ He brushes off my advice.

  三人称単数現在では brush に es を付けて brushes になる。

• ✕ She brushed off him.

  ○ She brushed him off.

  代名詞の目的語は brush と off の間に置くのが基本。

• ✕ He brushed off it.

  ○ He brushed it off.

  分離できる句動詞 brush off は目的語が代名詞のとき代名詞を動詞と off の間に置くため、He brushed off it. は誤りとなります。

「 brush off」の英英 英英

To ignore someone's remarks, doubts, or criticisms by brushing them aside, showing little concern for them.

「brush off」のよくある質問