assimilation

「assimilation」の発音・読み方

/əsìməliʃən/

カタカナ読み(目安)アシミレーション

アクセントは「」の位置

「assimilation」の意味

「assimilation」の例文

The assimilation of new employees into the company culture took a month.

新入社員の企業文化への同化には1か月かかった。

assimilationのイラスト

「assimilation」の複数形

複数形assimilations

「assimilation」の動詞形・派生語

「assimilation」の反対語(対義語)

「assimilation」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 2,757 人の結果

98%意味を選ぶ問題の正答率
86.1%スペル問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)
2,463件苦手リストへの登録

「assimilation」のレベル別の例文

「assimilation」の意味ごとの使い方

  • 吸収数えられない

    Regular review helps the assimilation of key facts.

    定期的な復習は重要な事実の吸収に役立つ。

「 assimilation」のコアイメージ コアイメージ

外から入ったものが内部に溶け込み、全体と同じ形や性質になる。

「 assimilation」の使い方 使い方

「assimilation」のよく使う型

「assimilation」とよく一緒に使う語

「 assimilation」の類義語との違い 類義語との違い

assimilation: 異なる文化や慣習が内部に取り込まれ全体と同化する過程
integration: 複数の要素を統合して一体化すること、制度面で使うことが多い
adaptation: 環境に対応して行動や機能を変えること、短期の調整を含む

「assimilation」のよくある間違い

  • ✕ The assimilation of employees on the company culture took a month.

    ○ The assimilation of employees into the company culture took a month.

    組織や文化の中に溶け込むことを表す assimilation では、対象を示す前置詞に into を使い、on は使いません。

  • ✕ The assimilation take a month.

    ○ The assimilation takes a month.

    主語のassimilationは単数なので、現在形の動詞はtakesとします。

「 assimilation」の英英 英英

The process of understanding and adopting new ideas or practices, as well as becoming a recognized member of a community or society.

「 assimilation」の語源 語源

assimilationは、ラテン語assimilare(ad=〜へ+similis=同じ)から来て、「同じにする」という意味が転じて英語で「同化」を表す語

「 assimilation」のコラム コラム

  • ビジネス文脈では新入社員や買収先が既存の組織文化やシステムに馴染む意味で用いられ、文書でassimilation into the teamのような表現が出ることがある

「assimilation」のよくある質問

Q. assimilationは可算名詞?
「同化」という過程を表す場合は、通常は不可算名詞として使います。専門分野で複数の異なる同化現象を指す場合には、assimilations とすることもあります。
Q. assimilationの発音のコツは?
最後から二つ目の「レイ」の部分を強く発音するのがコツです。語尾の「ション」は弱く添えるようにします。
Q. assimilationとassimilateの違いは?
assimilationは「同化、吸収」という意味の名詞で、assimilateは「同化する、吸収する」という意味の動詞です。
Q. assimilationとintegrationはどう違いますか?
assimilationは、外から入った人や文化が、もとの集団の考え方や習慣に合わせて同じようになる過程を指します。integrationは、違いを保ったまま、全体の一員として組み込まれることを指します。
Q. assimilationは人以外にも使えますか?
使えます。新しい考え方や習慣を取り入れることや、組織に新しい人や仕組みがなじむことにも使います。対象によっては「吸収」と訳すこともあります。
Q. assimilationのコアイメージや意味は?
assimilationは「似たものにして自分の中に取り込むこと」がコアイメージです。語源はラテン語の「似ている(similis)」に向かう(ad-)動作に由来します。一般的には少数派が多数派に馴染む「同化」として知られますが、知識や栄養を吸収して自分のものにすることや、物理・気象・音声学など様々な学術分野で「融合や統合」を表す言葉としても使われます。
Q. cultural assimilationの意味は?
cultural assimilationは「文化的同化」を意味します。移民や少数民族などのマイノリティ集団が、移住先や主流社会の言語、価値観、生活様式を受け入れ、自らの固有文化を薄れさせながら溶け込んでいく現象を指します。「melting pot(人種のるつぼ)」の概念と深く結びついており、異なる文化が混ざり合って1つの社会を形成する過程で使われます。
Q. assimilation policyの意味は?
assimilation policyは「同化政策」という意味です。国家や支配層が、先住民族や移民などの少数派集団に対して自国の言語や文化を強制し、固有の言語・伝統を放棄させて国民統合を図る政策を指します。歴史的にはアメリカ先住民族に対する教育方針や、かつての各国の植民地政策などを説明する歴史的・政治的な文脈で頻出します。
Q. selective assimilationの意味は?
selective assimilationは「選択的同化」を意味します。移民やその子孫が主流社会の経済活動や言語などの実用的な要素だけを選んで取り入れつつ、自らの母文化や民族的なアイデンティティ、コミュニティとの結びつきを維持し続ける適応形態のことです。すべてを完全に同一化させる完全な同化とは異なり、戦略的に必要な部分のみ順応する生き方を指します。
Q. cognitive assimilationの意味は?
cognitive assimilationは心理学で「認知的同化」を意味します。心理学者ピアジェの発達理論の重要概念で、既存の認知構造(スキーマ)を変えずに新しい情報を解釈して取り込む働きのことです。これに対し、既存のスキーマを外部情報に合わせて書き換える働きは調節(accommodation)と呼ばれ、同化と調節のバランスによって知的能力が発達すると説明されます。
Q. data assimilationの意味は?
data assimilationは気象学や計算科学で「データ同化」を意味します。コンピュータによる数値シミュレーションモデルの予測値と、衛星や地上で観測された現実のデータを統計学的に融合させ、状態の推定精度を大幅に高める手法です。毎日の天気予報の数値予報モデルや、海洋・気候の変動予測などにおいて極めて重要な基盤技術となっています。

「assimilation」に関連する単語

同じ語根「simil」(同じ)の単語

as(〜へ)+ -simil(同じ)+ -ation(〜すること)。ラテン語 similis「同じ」から

「自然現象」の仲間の単語

「assimilation」の関連ページ

「assimilation」のレベルの目安:TOEIC900点

促音「っ」やつ・ゔの発音のコツ TOEIC 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1