melting pot

「melting pot」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）メルティング ポット

「melting pot」の意味

「melting pot」の例文

New York City has long been a melting pot of immigrants and cultures.

ニューヨーク市は長年、人種のるつぼであり続けている。

「melting pot」の複数形

複数形melting pots

「melting pot」のレベル別の例文

「 melting pot」のコアイメージ コアイメージ

異なる人種や文化が混ざり合って一体になる場を指し、訳は人種のるつぼ

「melting pot」のよく使う型

「melting pot」とよく一緒に使う語

「melting pot」のよくある間違い

  • ✕ This country is melting pot.

    ○ This country is a melting pot.

    可算名詞なので、単数で使う場合は通常 a が必要です。

「 melting pot」の英英 英英

A place where people of different races and cultures come together and blend into a single community.

「 melting pot」の語源 語源

melting potは、異なるものを溶かして混ぜるmeltingとそれを入れるpot（鍋）の比喩から生まれ、異なる民族や文化が混ざり一つになることを表す

「 melting pot」のコラム コラム

  • 移民都市や国家の多様性を説明する語として広く使われ、文化や言語が混ざることを強調する表現として用いられる

「melting pot」のよくある質問

Q. melting pot の複数形は？
複数形は melting pots です。たとえば、Several cities are cultural melting pots.（いくつかの都市は多文化社会です。）のように使います。
Q. melting pot は文字どおり鍋という意味でも使える？
文字どおりには、金属などを溶かして混ぜるための鍋を指します。ただし、一般的な英語では、人種や文化が混ざり合う社会という比喩的な意味で使われることが多いです。
Q. melting pot と salad bowl の違いは？
melting pot は、異なる人種や文化が一つの社会に融合するイメージです。salad bowl は、異なる文化がそれぞれの特徴を保ったまま共存するイメージを表すのが一般的です。