私はたいてい〜ごろに寝ます

使う場面とニュアンス

どちらでも

友達や同僚から普段の生活リズムを聞かれたときに、だいたいの就寝時間を自然に伝えられます。かしこまった場面よりも会話向きですが、丁寧すぎない標準的な表現です。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I normally go to bed at about ten.

  私は普段10時ごろに寝ます。

  usuallyよりやや落ち着いた、標準的な言い方

• I tend to go to bed around midnight.

  私は夜中の12時ごろに寝ることが多いです。

  習慣としてそうなりがちだと表す

• I usually get to bed by eleven.

  私はたいてい11時までにはベッドに入ります。

  その時刻までにベッドに入るという意味になる

• I’m usually in bed by ten-thirty.

  私はたいてい10時半までにはベッドに入っています。

  その時刻までにベッドに入っている状態を強調する

• I typically go to bed around ten.

  私はたいてい10時ごろに寝ます。

  usuallyと近い意味で、やや客観的に習慣を述べる言い方

こう返す

• That’s a reasonable bedtime.

  それなら無理のない就寝時間ですね。

• I usually stay up much later.

  私はたいていもっと遅くまで起きています。

• Do you go to bed early on weekends?

  週末は早く寝るのですか？

よくある間違い

• ✕ I usually go bed around ten.

  ○ I usually go to bed around ten.

  goの後には、ベッドに入ることを表すto bedが必要です。

• ✕ I usually go to bed in ten o’clock.

  ○ I usually go to bed around ten o’clock.

  時刻の「〜ごろ」にはaroundを使います。inはこの形では使いません。

• ✕ I usually go to bed around ten hours.

  ○ I usually go to bed around ten.

  就寝時刻にはtenやten o’clockなどの時刻表現を使います。ten hoursでは「10時間」という長さになってしまいます。

よくある質問

I usually go to bed around ~. はどんな時に使う？

普段何時ごろに寝るかを聞かれたときに使います。友達との会話だけでなく、学校や職場で生活習慣を話すときにも使えます。

I usually go to bed around ~. と I usually go to sleep around ~. の違いは？

go to bedはベッドに入ること、go to sleepは眠り始めることに重点があります。就寝時刻を話すときはどちらも使えますが、実際に眠りにつく時刻を表したい場合はgo to sleepのほうが正確です。