한잔하다

「한잔하다」の例文例文

「한잔하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  날씨도 좋은데 시원하게 맥주 한잔해요.

  天気もいいですし、冷たいビールを一杯飲みましょう。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  힘든 프로젝트를 무사히 마쳤으니 오늘은 동기들과 기분 좋게 한잔하고 싶다.

  大変なプロジェクトが無事に終わったので、今日は同期たちと気持ちよく一杯飲みたい。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  퇴근 후 직장 동료와 가볍게 한잔하며 하루의 스트레스를 해소하는 문화가 점차 변화하고 있다.

  退勤後に職場の同僚と軽く一杯飲みながら一日のストレスを解消する文化が、次第に変化しつつある。

• 日常会話

  요즘 통 못 봤는데 주말에 얼굴이나 보면서 한잔하자.

  最近全然会えてないし、週末に顔でも見ながら一杯やろう。

「한잔하다」の意味ごとの使い方

• 一杯やる自動詞
• 一杯飲む自動詞
• 飲みに行く自動詞

「한잔하다」の使い方使い方

• 술sul자ja리ri에e서seo 한han잔jan하ha다da

  飲み会で一杯飲む

  술자리에서 선배와 한잔했어요.飲み会で先輩と一杯飲みました。

• 한han잔jan할hal래lae

  一杯どう？

  승진을 축하하며 한잔할래?昇進を祝って、一杯どう？

「한잔하다」とよく一緒に使う語

• 소주 한잔하다　焼酎を一杯飲む
  （소주：ソジュ）
• 친구와 한잔하다　〜と一杯飲む
  （친구：友達）
• 술집에서 한잔하다　〜で一杯飲む
  （술집：飲み屋）
• 맥주 한잔하다　ビールを一杯飲む
  （맥주：ビール）

「한잔하다」の類義語との違い類義語との違い

한han잔jan하ha다da: 飲み物を片手に短い時間で一杯だけ飲んで軽く話すことを表す動詞。
마ma시si다da: 液体を口に入れて飲む一般的な動作を表す動詞。

「한잔하다」の韓国語での定義韓国語での定義

술su이ri나na 차cha·커keo피pi 등deung을eul 한han 잔jan만man 가ga볍byeop게kke 마ma시si거geo나na 그geu런reon 모mo임i을meul 가ga지ji는neun 것geo을seul 이i르reu는neun 동dong사sa.

「한잔하다」のよくある間違い

• ✕ 선생님 한잔할래요

  ○ 선생님 한잔하시겠어요

  日本語では相手が目上かどうかに関係なく「一杯どうですか」と言えますが、目上の人を誘うときは「한잔할래요」より「한잔하시겠어요」と言います。