필요없다

「필요없다」の例文例文

「필요없다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  오늘은 우산이 필요없어요.

  今日は傘が必要ありません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  영수증은 버려 주셔도 되니까 따로 챙겨 주실 필요없습니다.

  レシートは捨てて構いませんので、わざわざ用意していただく必要はありません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  사안의 중대성을 감안할 때 이번 조치는 재론의 여지가 필요없는 당연한 수순으로 평가된다.

  事案の重大性を鑑みると、今回の措置は再論の余地が必要ない当然の手順だと評価される。

• 日常会話

  다 내 잘못이니까 넌 전혀 신경 쓸 필요없어.

  全部私のせいだから、君はまったく気にする必要ないよ。

「필요없다」の意味ごとの使い方

• 不要だ

  이 앱을 쓰는 데 비싼 장비는 필요없다.

  このアプリを使うのに高価な機器は不要だ。

「필요없다」の使い方使い方

• 더deo 이i상sang 필pi요ryo없eop다tta

  もう必要ない

  문제가 해결됐으니 더 이상 도움이 필요없다.問題が解決したので、もう助けは必要ない。

• 당dang장jang 필pi요ryo없eop다tta

  今すぐ必要ない

  추가 설명은 당장 필요없다.追加の説明は今すぐ必要ない。

「필요없다」とよく一緒に使う語

• 도움은 필요없다　助けは必要ない
  （도움：助け）
• 걱정할 필요없다　心配する必要はない
  （걱정：心配）
• 돈이 필요없다　お金は必要ない
  （돈：お金）
• 설명은 필요없다　説明は必要ない
  （설명：説明）
• 이제 필요없다　もう必要ない
  （이제：今）

「필요없다」の類義語との違い類義語との違い

필pi요ryo없eop다tta: 何かを必要としない、要求や必要性がない状態を示す形容詞。
필pi요ryo하ha지ji 않an다ta: 必要でないことを表す、改まった言い方や丁寧な表現の基本形の形容詞。
쓸sseul모mo없eop다tta: 物やことが役に立たず価値がない状態を表す形容詞。
소so용yong없eop다tta: 試したり使ったりしても効果がなく意味がないことを表す形容詞。

「필요없다」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 동dong작ja이gi나na 물mul건geo이ni 요yo구gu되doe지ji 않a음neu을meul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa.

「필요없다」のよくある間違い

• ✕ 필요없습니다

  ○ 필요 없습니다

  日本語の「必要ありません」は空白を入れないため続けて書きやすいですが、「필요 없습니다」は「필요」と「없습니다」を分けて書きます。