必要性

意味

  • 名 必要性ひつようせい
필요성のイラスト

例文

우u리ri는neun 변byeon화hwa의ui 필pi요ryo성seong을eul 느neu끼kki고go 있it다tta.

私たちは変化の必要性を感じている。

팀ti은meun 변byeon화hwa의ui 필pi요ryo성seong을eul 인in정jeong했haet다tta.

チームは変化の必要性を認めた。

コアイメージ

何かが成り立つために欠かせない性質や程度

関連語

使い方

類義語との違い

필pi요ryo성seong: 物事を成り立たせるために必要とされる性質や程度を示す
필pi요ryo: 行うために必要なものや状態を指す
필pil수su: 欠かせない条件や必須の項目を示す

韓国語での定義

어eo떤tteon 일i이ri나na 상sang태tae가ga 이i루ru어eo지ji기gi 위wi해hae 꼭kkok 필pi요ryo한han 성seong질ji이ri나na 정jeong도do를reul 이i르reu는neun 말mal.

語源

漢字語で、필요(必要)は「欠かせないこと」を意味し、性(性)は性質を示すため、合わせて「必要である性質」、すなわち事柄の重要性や必然性を指す語になった。

コラム

  • 口語では短く '필요' を使う場面が多く、'필요성' は議論や報告などで理由の重さや説明の根拠を示す際に好んで使われる点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

필요성 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「必要性」は韓国語で何と言う?

「必要性」は韓国語で「필요성」と言います。日本語の漢字「必要性」をそのまま韓国の漢字音で読んだ表現で、意味や使い方も日本語と完全に一致します。日常会話からビジネス、ニュースなどの改まった場面まで幅広く使われる表現です。

使い分け

  • 필요성

    漢字語「必要性」の韓国語読みです。ある事柄が欠かせないことや、そうする必要がある理由を表す際に幅広く用いられます。

    대책의 필요성을 느끼고 있습니다.

    対策の必要性を感じています。

よくある間違い

  • ✕ 필요성하다

    ○ 필요성이 있다 / 필요하다

    「필요성」は名詞なので「하다」を直接つけず、「필요성이 있다」や形容詞「필요하다」を使います。

「必要性」のよくある質問

Q. 「必要性を感じる」はどう言う?
「필요성을 느끼다」と表現します。何かの対策や変化が求められていると感じたときによく使われ、会話やビジネス文書でもそのまま用いられる自然な言い回しです。
Q. 「필요」との使い分けは?
「필요」は「必要」そのものを表し、「필요가 있다(必要がある)」のように使います。一方「필요성」は「必要とされる度合いや性質」を客観的に論じる際に好んで用いられます。

「必要性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ