例文
コアイメージ
高速道路を走って都市間を結ぶ長距離バス
関連語
使い方
類義語との違い
고속버스: 高速道路を走って都市間を結ぶ長距離バス
시외버스: 都市と都市の間を結ぶバスで、複数の停留所に停車する路線が多い
시내버스: 市内の細かいルートを多くの停留所に停まりながら運行する公共のバス
직행버스: 途中の停留所をほとんど通らず目的地に直接向かうバス
우등버스: 座席が広くリクライニングなどの設備が整った快適な長距離バス
韓国語での定義
語源
고속は漢字語で「高速(高い速度)」を意味し、버스は英語 bus の借用語であるため、合わせて高速道路などで比較的速く運行されるバスを表す語になった
コラム
- 発車時刻や乗り場(고속버스터미널)、直通か経由かの区別、예매や승차권の確認といった表現が日常会話でよく使われる

ゲームで覚える・約 1 分
고속버스 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「高速バス」は韓国語で何と言う?
「高速バス」は韓国語で「고속버스(コソクポス)」と言います。都市間を高速道路経由で結ぶ長距離バス全般を指す最も一般的な表現です。韓国では日常会話から切符の購入、バスターミナルの案内表示まで幅広くこの単語が使われます。
使い分け
- 고속버스
高速道路を利用して都市間を結ぶ長距離バスを指します。日常会話から旅行時の移動手段の案内に至るまで幅広く使われます。
부산까지 고속버스를 타고 가요.
釜山まで高速バスに乗って行きます。
よくある間違い
✕ 하이스피드 버스 (high-speed bus)
○ 고속버스
英語風の直訳は通じません。漢字語の「高速(コソク)」を用いた「고속버스」を使います。
「高速バス」のよくある質問
Q. 高速バスの乗り場は韓国語で何と言いますか?
「고속버스터미널(高速バスターミナル)」と言います。切符売り場や乗り場が集まる総合施設を指し、日常会話では「고속터미널(高速ターミナル)」と短縮して呼ぶことも多いです。
Q. 座席の等級にはどのような種類がありますか?
一般的な「일반(一般)」のほか、座席が広くリクライニングが深い「우등(優等)」、個室感覚でモニターなども備えた最高級の「프리미엄(プレミアム)」などがあり、用途に合わせて選べます。
おすすめの単語帳
1 / 1