잡아먹다

「잡아먹다」の例文例文

「잡아먹다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아이가 간식을 허겁지겁 잡아먹었어요.

  子どもがおやつをがっついて食べました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  운동을 격하게 하고 났더니 너무 배가 고파서 피자를 정신없이 잡아먹었다.

  激しい運動をした後だったので、とてもお腹が空いてピザを夢中でがっついた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  오랜 훈련 끝에 돌아온 병사들은 배급된 음식을 순식간에 잡아먹듯 비워 냈다.

  長い訓練を終えて戻ってきた兵士たちは、配給された食事を一瞬でがっつくように平らげた。

• 日常会話

  며칠 굶은 사람처럼 그렇게 통닭을 잡아먹지 말고 천천히 좀 먹어.

  何日も飢えてた人みたいにそうやってチキンにがっつかないで、少しゆっくり食べなよ。

「잡아먹다」の意味ごとの使い方

• がっつく他動詞
• むさぼり食う他動詞
• 食い潰す他動詞

  그 일은 생각보다 많은 시간을 잡아먹었어요.

  その仕事は思った以上に多くの時間を食い潰しました。

「잡아먹다」の使い方使い方

• 라ra면myeo을neul 잡ja아ba먹meok다tta

  ラーメンをむさぼり食べる

  친구가 끓여 준 라면을 식기 전에 잡아먹었어요.友達が作ってくれたラーメンを冷める前にむさぼり食べました。

• 야ya식si을geul 잡ja아ba먹meok다tta

  夜食をむさぼり食べる

  회의가 길어져서 집에 와 야식을 잡아먹었어요.会議が長引いたので、家に帰って夜食をむさぼり食べました。

「잡아먹다」とよく一緒に使う語

• 먹이를 잡아먹다　えさをむさぼり食う
  （먹이：餌）
• 벌레를 잡아먹다　虫をむさぼり食う
  （벌레：虫）
• 파리를 잡아먹다　ハエをむさぼり食う
  （파리：ハエ）
• 시간을 잡아먹다　時間を食いつぶす
  （시간：時間）
• 돈을 잡아먹다　お金を食いつぶす
  （돈：お金）

「잡아먹다」の類義語との違い類義語との違い

잡ja아ba먹meok다tta: 勢いよく食べて残さずに消費する動作を表す動詞。
먹meok다tta: 日常的に食べ物を口に入れて噛んで飲み込む動作を表す動詞。
먹meo어geo치chi우u다da: 勢いよく食べてすっかり食べ尽くす動作を表す動詞。

「잡아먹다」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식si을geul 남nam김gi없meop이ssi 빠ppa르reu게ge 먹meok거kkeo나na 비bi유yu적jeo으geu로ro 물mul건geo이ni나na 기gi회hoe를reul 거geo칠chil게ge 소so비bi하ha다da.

「잡아먹다」のよくある間違い

• ✕ 잡아 먹었어요

  ○ 잡아먹었어요

  「잡다」と「먹다」は別々の動詞としても使うため、「잡아먹다」を「잡아 먹다」と考えて分けやすいですが、「むさぼり食う」という1つの動詞では続けて書きます。