온수기

「온수기」の例文例文

「온수기」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  샤워를 하려고 온수기를 켰어요.

  シャワーを浴びようと給湯器をつけました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  전기 온수기는 물을 데우는 데 시간이 좀 걸려요.

  電気給湯器はお湯を沸かすのに少し時間がかかります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 에너지 절약을 위해 노후된 온수기를 교체하는 가구에 보조금을 지급하기로 했다.

  政府は省エネのため、老朽化した給湯器を買い替える世帯に補助金を支給することを決定した。

• 日常会話

  온수기 플러그를 뽑아 뒀더니 찬물만 나오네.

  給湯器のプラグを抜いておいたから冷たい水しか出ないね。

「온수기」の使い方使い方

• 온on수su기gi 설seol치chi

  給湯器の設置

  새 온수기 설치를 다음 주에 시작합니다.新しい給湯器の設置を来週始めます。

• 온on수su기gi 수su리ri

  給湯器の修理

  온수기 수리는 생각보다 빨리 끝났어요.給湯器の修理は思ったより早く終わりました。

• 온on수su기gi 점jeom검geom

  給湯器の点検

  온수기 점검 결과 이상이 없었어요.給湯器の点検の結果、異常はありませんでした。

「온수기」とよく一緒に使う語

• 온수기가 고장 나다　給湯器が故障する
  （고장：故障）
• 온수기를 교체하다　給湯器を交換する
  （교체：交換）
• 온수기 온도를 조절하다　給湯器の温度を調節する
  （온도：温度）
• 온수기 전원을 켜다　給湯器の電源を入れる
  （전원：電源）
• 가스 온수기　ガス給湯器
  （가스：ガス）
• 전기 온수기　電気給湯器
  （전기：電気）
• 온수기에서 누수가 나다　給湯器から水漏れがする
  （누수：水漏れ）

「온수기」の類義語との違い類義語との違い

온on수su기gi: 電気やガスの力で家庭や建物にお湯を供給する器具・設備。
보bo일il러leo: 暖房とお湯を作る設備。
전jeon기gi온on수su기gi: 電気を使って必要なときにお湯を作る給湯器。
가ga스seu온on수su기gi: ガスを燃料にしてお湯を作る給湯器。

「온수기」の韓国語での定義韓国語での定義

전jeon기gi나na 가ga스seu를reul 이i용yong해hae 온on수su를reul 만man들deu어reo 내nae는neun 가ga정jeong용yong 또tto는neun 상sang업eo용byong 기gi계gye