영화감독

「영화감독」の例文例文

「영화감독」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  제 꿈은 유명한 영화감독이 되는 것입니다.

  私の夢は有名な映画監督になることです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  어제 시사회에서 이번 작품을 연출한 영화감독을 만났어요.

  昨日試写会で、今回の作品を演出した映画監督に会いました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  독창적인 연출 기법을 선보인 신인 영화감독이 국제 영화제에서 큰 주목을 받고 있다.

  独創的な演出手法を披露した新人映画監督が、国際映画祭で大きな注目を集めている。

• 日常会話

  이번 영화는 배우보다 영화감독 이름만 보고 골랐어.

  今回の映画は俳優より映画監督の名前だけを見て選んだよ。

「영화감독」の意味ごとの使い方

• 監督

  영화감독은 촬영 현장을 직접 확인한다.

  監督は撮影現場を自分で確認する。

「영화감독」の使い方使い方

• 유yu능neung한han 영yeong화hwa감gam독dok

  有能な映画監督

  유능한 영화감독이 새 영화를 만들었다.有能な映画監督が新しい映画を作った。

• 한han국guk 영yeong화hwa감gam독dok

  韓国の映画監督

  한국 영화감독은 촬영 전에 배우들과 이야기를 나눈다.韓国の映画監督は撮影前に俳優たちと話し合う。

• 영yeong화hwa감gam독do을geul 존jon경gyeong하ha다da

  映画監督を尊敬する

  관객들은 영화감독을 존경하고 그의 새 작품을 기다렸다.観客たちは映画監督を尊敬し、彼の新作を待った。

「영화감독」とよく一緒に使う語

• 신인 영화감독　新人映画監督
  （신인：新人）
• 영화감독의 작품　映画監督の作品
  （작품：作品）
• 여성 영화감독　女性映画監督
  （여성：女性）
• 영화감독이 되다　映画監督になる
  （되다：なる）

「영화감독」の類義語との違い類義語との違い

영yeong화hwa감gam독dok: 制作の方針と演出をまとめ、最終的な判断で作品の全体のまとまりを作る職業
감gam독dok: 制作現場で演出やスタッフのまとめ役を務める人

「영화감독」の韓国語での定義韓国語での定義

영yeong화hwa의ui 연yeon출chul과gwa 전jeon체che 제je작ja을geul 책chae임gim지ji고go 배bae우u와wa 스seu태tae프peu를reul 지ji휘hwi하ha여yeo 작jak품pu의mui 예ye술sul적jeok 방bang향hyang을eul 결gyeol정jeong하ha는neun 사sa람ram.

「영화감독」のよくある間違い

• ✕ 영화 감독

  ○ 영화감독

  日本語は単語の間に空白を書かないため迷いやすいですが、「영화감독」は1つの職業名として続けて書きます。