여럿

「여럿」の例文例文

「여럿」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  방에 의자가 여럿 있어요.

  部屋に椅子がいくつかあります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  혼자 하기 힘든 일도 여럿이 힘을 합치면 쉽게 끝낼 수 있습니다.

  一人では大変な仕事も、何人かで力を合わせれば簡単に終わらせることができます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 신제품 개발 과정에서 발생한 기술적 결함으로 인해 여럿이 책임을 지고 물러났다.

  今回の新製品開発の過程で生じた技術的欠陥により、何人もの関係者が責任を取って退いた。

• 日常会話

  혼자 먹는 것보다 이렇게 여럿이서 같이 먹으니까 훨씬 맛있다.

  一人で食べるより、こうやってみんなで一緒に食べるからずっと美味しいね。

「여럿」の意味ごとの使い方

• 複数

  이 문제의 정답은 여럿일 수 있어요.

  この問題の正解は複数の場合があります。

• いくつか

  여럿은 서로 다른 모양을 하고 있었어요.

  いくつかはそれぞれ違う形をしていました。

「여럿」の使い方使い方

• 여yeo럿reot 중jung 한han 명myeong

  何人かの中の一人

  여럿 중 한 명이 반장으로 뽑혔어요.何人かの中の一人が学級委員に選ばれました。

• 여yeo럿reo이si 돌do아ra가ga며myeo

  何人かが交代で

  여럿이 돌아가며 책을 읽었어요.何人かが交代で本を読みました。

「여럿」とよく一緒に使う語

• 여럿이 모이다　何人かが集まる
  （모이다：集まる）
• 여럿이 참여하다　何人かが参加する
  （참여하다：参加する）
• 여럿과 함께하다　何人かと行動を共にする
  （함께하다：一緒にする）

「여럿」の類義語との違い類義語との違い

여yeo럿reot: 数人程度の人や物が一つのまとまりになっていることを表し、正確な人数を伝えない場面で使う。
몇myeon몇myeot: 数人のうちいくつかを漠然と指す言葉。

「여럿」の韓国語での定義韓国語での定義

수su나na 양yang이i 정jeong확hwa하ka지ji 않a은neun 몇myeot 사sa람ra이mi나na 물mul건geo을neul 한han데de 묶mu어kkeo 가ga리ri키ki는neun 말mal.

「여럿」のよくある間違い

• ✕ 여럿 명

  ○ 여러 명

  日本語では「何人かの人」のように人数を表す語を名詞の前に置けますが、韓国語で「何人かの人」は「여럿 명」ではなく「여러 명」と言います。