ゲームで覚える・約 1 分
교대 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「交代」は韓国語で何と言う？
「交代」は韓国語で「교대（キョデ）」と言います。日本語の「交代」と漢字も同じで、当番や仕事のシフトを代わる際や、スポーツの選手交代、運転を代わる際など、幅広い場面でそのまま対応する最も一般的な表現です。「교대하다（交代する）」の形で動詞としてもよく使われます。
使い分け
- 교대
日本語の「交代」とほぼ同じ感覚で使えます。勤務のシフト交代、運転の交代、順番の交代など日常から仕事まで幅広く用いられます。
운전이 피곤하면 저랑 교대해요.
運転が疲れたら私と交代しましょう。
よくある間違い
✕ 選手交代で「선수 체인지（選手チェンジ）」とだけ言う
○ 선수 교대
日常会話でも外来語より漢字語の「교대」を使うのが一般的で自然です。
「交代」のよくある質問
Q. 「交代勤務・シフト制」は何と言いますか？
「교대 근무（交代勤務）」と言います。例えば2交代制なら「2교대（イギョデ）」、3交代制なら「3교대（サムギョデ）」と表現します。アルバイトのシフト交代にもよく使われる身近な表現です。
Q. 「世代交代」は韓国語でもそのまま言えますか？
はい、「세대교체（世代交替）」と言います。日本語の「世代交代」に当たる表現は、韓国語では「交代」ではなく「交替（교체）」の漢字を使うのが一般的ですので、この点だけ注意しましょう。
「交代」は英語では
「交代」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1