실리다

「실리다」の例文例文

「실리다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  교과서에 예쁜 그림이 많이 실렸어요.

  教科書にかわいい絵がたくさん載っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번에 새로 낸 소설책에 독자들의 후기가 실렸습니다.

  今回新しく出した小説本に読者たちの感想が載りました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  해당 연구팀의 획기적인 연구 결과가 세계적인 학술지에 정식으로 실리게 되었습니다.

  当該研究チームの画期的な研究結果が世界的な学術誌に正式に掲載されることになりました。

• 日常会話

  지역 정보지에 우리 가게 광고 실린 거 봤어?

  地域情報誌にうちの店の広告が載ったの見た？

「실리다」の意味ごとの使い方

• 収録される自動詞

  이 앨범에는 새 노래 열 곡이 실렸어요.

  このアルバムには新曲が10曲収録されました。

• 掲載される自動詞
• 載せられる自動詞
• 載る自動詞

「실리다」の使い方使い方

• 신sin문mu에ne 실sil리li다da

  新聞に載る

  우리 학교 소식이 신문에 실렸어요.私たちの学校のニュースが新聞に載りました。

• 잡jap지jji에e 실sil리li다da

  雑誌に載る

  이번 호 잡지에 요리법이 실렸어요.今号の雑誌に料理法が載りました。

• 목mong록no에ge 실sil리li다da

  名簿に載る

  참가자 목록에 제 이름이 실렸어요.参加者名簿に私の名前が載りました。

「실리다」とよく一緒に使う語

• 사진이 실리다　写真が載る
  （사진：写真）
• 이름이 실리다　名前が載る
  （이름：名前）
• 기사에 실리다　記事に載る
  （기사：記事）
• 광고가 실리다　広告が載る
  （광고：広告）
• 논문에 실리다　論文に載る
  （논문：論文）
• 책에 실리다　本に載る
  （책：本）
• 명단에 실리다　名簿に載る
  （명단：名簿）

「실리다」の類義語との違い類義語との違い

실sil리li다da: 新聞や雑誌、ウェブなどの媒体に記事や写真が載り、広く公に出ること。
나na오o다da: 新聞や雑誌、テレビ、ウェブなどに情報や写真が出て目に触れるようになること。
올ol라la오o다da: ウェブサイトやSNSに投稿や画像が上がって誰でも見られるようになること。
게ge시si되doe다da: 掲示板やウェブに文章や写真が掲示されて公開されること。

「실리다」の韓国語での定義韓国語での定義

신sin문mu이ni나na 잡jap지jji, 책chaek, 인in터teo넷net 등deung의ui 매mae체che에e 글geu이ri나na 사sa진jin 따tta위wi가ga 실sil려lyeo 공gong개gae되doe다da.

「실리다」のよくある間違い

• ✕ 실리다 실어요

  ○ 실리다 실려요

  「실리다」に「어요」を付けた「실리어요」が縮まると「실려요」になり、「실어요」にはなりません。