「스피커폰」の例文例文
「스피커폰」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
운전할 때는 스피커폰을 씁니다.
運転するときはスピーカーフォンを使います。
- 中級(TOPIK3〜4級)
양손에 짐을 들고 있어서 전화를 스피커폰으로 받았다.
両手に荷物を持っていたので、電話をスピーカーフォンで受けた。
- 上級(TOPIK5〜6級)
개인 정보 유출의 위험이 있으므로 공공장소에서의 스피커폰 사용은 자제해야 합니다.
個人情報流出の危険があるため、公共の場でのスピーカーフォンの使用は自粛すべきです。
- 日常会話
나 지금 요리하느라 바쁘니까 스피커폰으로 바꿔 놔.
私いま料理中で手が離せないから、スピーカーフォンに切り替えておいて。
「스피커폰」のコアイメージコアイメージ
受話器を耳に当てずに本体から大きな声が出る状態
「스피커폰」の使い方使い方
「스피커폰」とよく一緒に使う語
「스피커폰」の類義語との違い類義語との違い
스피커폰: 電話の通話で本体のスピーカーから相手の声が流れる機能またはその状態
스피커: 音や音声を周囲に出すための機械部分や装置
핸즈프리: 手を使わずに通話や操作を可能にする機器や機能
블루투스 이어셋: Bluetoothで接続して耳に装着して使う無線の通話用機器
「스피커폰」の韓国語での定義韓国語での定義
전화기에서 '스피커 모드'로 전환하여 핸드셋을 들지 않고 통화를 소리로 들을 수 있게 하는 상태나 버튼 이름
「스피커폰」の語源語源
英語の speaker と phone が合わさった語を音写した外来語で、speaker が 스피커、phone が 폰 と短く表記され、発音と表記が韓国語に合わせて変化して定着した語である
「스피커폰」のコラムコラム
- 多くの端末でボタン表示が '스피커' や '스피커폰'、またはアイコンのみの場合があり、操作を頼む際は '스피커폰 켜 주세요' のように相手に切り替えをお願いする表現を使うと分かりやすい
「스피커폰」のよくある間違い
✕ 스피커폰을 잘라 주세요
○ 스피커폰을 꺼 주세요
日本語の「切る」は電源を切る意味にも使うが、韓国語で機器の電源や機能を切るときは「끄다」を使います。
「스피커폰」のよくある質問
Q. 「スピーカー」と言いたいときは、いつも「스피커폰」を使うのですか?
「스피커폰」は電話を受話器なしで本体のスピーカーから聞く機能や状態を指します。音を出す機械部分や装置そのものは「스피커」といい、電話でスピーカー通話をするなら「스피커폰으로 통화하다」と表します。
「스피커폰」に関連する単語
「連絡手段」の仲間の単語
「스피커폰」は英語では
- 「スピーカーフォン」 → speakerphone和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1