「상담실」の例文例文
「상담실」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
상담실은 복도 끝에 있어요.
相談室は廊下の突き当たりにあります。
- 中級(TOPIK3〜4級)
진로 문제로 고민이 많아서 학교 상담실을 찾아갔어요.
進路のことで悩みが多く、学校の相談室を訪ねました。
- 上級(TOPIK5〜6級)
직장 내 괴롭힘 피해자를 보호하기 위해 익명으로 운영되는 전문 상담실이 마련되었습니다.
職場内ハラスメントの被害者を保護するため、匿名で運営される専門の相談室が設けられました。
- 日常会話
선생님, 지금 상담실에 잠깐 들어가도 괜찮을까요?
先生、今相談室に少し入っても大丈夫ですか。

ゲームで覚える・約 1 分
상담실 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「상담실」のコアイメージコアイメージ
学校や機関で相談を受け付け案内する窓口的な場
「상담실」の使い方使い方
「상담실」とよく一緒に使う語
「상담실」の類義語との違い類義語との違い
상담실: 学校や機関で相談を受け付ける部屋や窓口のこと。
상담소: 相談を受けるために設けられた小さな施設や窓口のこと。
상담센터: 専門スタッフが相談や支援を行う組織や施設のこと。
상담창구: 問い合わせや相談を受け付ける窓口や部署のこと。
접수처: 申請や相談の受付を行う窓口や場所のこと。
「상담실」の韓国語での定義韓国語での定義
「상담실」の語源語源
相談室という語は 상담(相談)と 실(室)の合成で、学校・行政・医療などの組織内で相談業務を行う部屋や窓口を指す用法が広がったことから現在の意味になった。
「상담실」のコラムコラム
- 学校や行政の相談室は担当範囲や対応時間が限定される場合が多く、訪問前に対象や必要書類、受付方法を確認すると手続きがスムーズになる。
「상담실」のよくある間違い
✕ 상담 실
○ 상담실
日本語の「相談室」は区切りを書かないため、韓国語でも分けたくなりますが、この語は「상담실」と続けて書きます。
「상담실」のよくある質問
Q. 「相談室」はいつも「상담실」と言えばよく、「상담소」とは入れ替えられないのですか?
「상담실」は学校や機関の中にある相談を受ける部屋や窓口を指すことが多いです。「상담소」は相談を受ける施設や窓口そのものを指すため、独立した相談施設を言うときは「상담소」が合います。
Q. 「相談室」は「상담센터」とも言えるのですか?
言えますが、焦点が少し違います。「상담실」は相談を受ける部屋や窓口、「상담센터」は専門スタッフが相談や支援を行う組織や施設を指すことが多いです。学校や機関内の一つの相談窓口なら「상담실」が自然です。
「상담실」に関連する単語
「室内空間」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1