オフィスビル
「オフィスビル」の英語
「オフィスビル」は英語で office building と言います。国を問わず広く通じる一般的な表現です。イギリス英語では office block もよく使われます。
例文
They moved into a new office block near the station.
彼らは駅の近くの新しいオフィスビルに入居した。
コアイメージ
駅前や市街地に立つ、事務所がまとまって入る一つの建物＝オフィスビル
英英
A building containing offices where businesses or organizations have their workplaces, commonly used in British English to refer to such a structure.
語源
office blockは、officeが事務所を、blockがまとまった建物や区画を表す語で結びつき、事務所が集まった一棟の建物を指す複合語として発達した。
コラム
- イギリス英語ではoffice blockがよく使われ、アメリカ英語では同義のoffice buildingの方が一般的である
例文
They moved into the new office building last month.
彼らは先月新しいオフィスビルに入居した。
コアイメージ
企業や組織が業務を行うオフィスが入った建物
英英
A building designed to contain offices where businesses or organizations conduct administrative or professional work.
語源
office buildingは、office（仕事・職場を表す語）とbuilding（建物）から成り、職場用途のために建てられた建物を指す語として成り立った。
コラム
- オフィスビルは賃貸オフィスや自社ビル、共用のビジネスセンターなど形態が多様で、不動産の賃貸や管理に関連する語と一緒に使われる。
「オフィスビル」のレベル別の例文
- 中学
There is an office building next to the library.
- 高校・英検2級
The city plans to build an office block beside the new subway station.
- TOEIC・ビジネス
Our company will relocate to a larger office building in April.
- 日常会話
Do you know which office building the meeting is in?
「オフィスビル」を英語にするときのよくある間違い
× office's building
名詞を前から修飾する複合語なので、所有格にはしません。
× business building
オフィスビルを表す一般的な英語は office building です。