패션

「패션」の例文例文

「패션」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  저는 패션 잡지를 자주 읽어요.

  私はファッション雑誌をよく読みます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  계절이 바뀔 때마다 새로운 패션을 시도해 보는 편이에요.

  季節が変わるたびに新しいファッションに挑戦してみるほうです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  환경 보호에 대한 관심이 높아지면서 지속 가능한 친환경 패션이 주목받고 있다.

  環境保護への関心が高まるにつれ、持続可能なエコファッションが注目を集めている。

• 日常会話

  오늘 패션 진짜 센스 있다! 어디 가?

  今日のファッション、すごくセンスいいね！どこか行くの？

「패션」の使い方使い方

• 패pae션syeon 아a이i템tem

  ファッションアイテム

  패션 아이템을 고를 때 편한 옷을 먼저 봐요.ファッションアイテムを選ぶとき、着心地のよい服を先に見ます。

• 패pae션syeon 스seu타ta일il

  ファッションスタイル

  패션 스타일은 사람마다 달라요.ファッションスタイルは人によって違います。

• 패pae션syeon 트teu렌ren드deu

  ファッショントレンド

  올해 패션 트렌드는 밝은 색이에요.今年のファッショントレンドは明るい色です。

「패션」とよく一緒に使う語

• 패션쇼　ファッションショー
  （쇼：ショー）
• 패션 모델　ファッションモデル
  （모델：モデル）
• 패션 잡지　ファッション雑誌
  （잡지：雑誌）
• 패션 브랜드　ファッションブランド
  （브랜드：ブランド）

「패션」の類義語との違い類義語との違い

패pae션syeon: 服や小物の組み合わせで個人の好みや流行を表すこと
스seu타ta일il: 着こなしや見た目の特徴で個人の好みや雰囲気を示すこと
옷ot차cha림rim: 着ている服や身だしなみの見た目
유yu행haeng: ある時期に多くの人が好む服やデザインの傾向
코ko디di: 服や小物を組み合わせて見た目を整えること

「패션」の韓国語での定義韓国語での定義

옷o이si나na 액aek세sse서seo리ri의ui 스seu타ta일il과gwa 유yu행haeng, 또tto는neun 개gae인i의nui 취chwi향hyang과gwa 이i미mi지ji를reul 나na타ta내nae는neun 말mal.

「패션」のよくある間違い

• ✕ 패숀

  ○ 패션

  日本語の「ファッション」は「ショ」を含む音で発音するため「패숀」と書きやすいですが、韓国語では「패션」と表記します。