닷새

「닷새」の例文例文

「닷새」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  추석 연휴는 닷새예요.

  秋夕の連休は5日間です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  출장을 다녀오느라 닷새 동안 집을 비웠어요.

  出張に行っていたため、5日間家を留守にしました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 물가 안정을 위한 특별 점검을 닷새에 걸쳐 실시하기로 결정했습니다.

  政府は物価安定のための特別点検を5日間にわたって実施することを決定しました。

• 日常会話

  벌써 마감이 닷새밖에 안 남았네.

  もう締め切りが5日しか残っていないね。

「닷새」の使い方使い方

• 닷dat새ssae 동dong안an

  五日間

  나는 닷새 동안 책을 읽었다.私は五日間、本を読んだ。

• 닷dat새ssae 만ma에ne

  五日ぶりに

  닷새 만에 고향에 돌아왔다.五日ぶりに故郷へ帰ってきた。

• 닷dat새ssae 전jeon

  五日前

  닷새 전 친구를 만났다.五日前に友達に会った。

「닷새」とよく一緒に使う語

• 닷새 동안　五日間のあいだ
  （동안：あいだ）
• 닷새 뒤　五日後
  （뒤：後ろ）
• 닷새 전　五日前
  （전：前に）
• 닷새 이내　五日以内
  （이내：以内）

「닷새」の類義語との違い類義語との違い

닷dat새ssae: 始まりから終わりまでの合計が五日である期間を表す名詞
닷dat새ssae째jjae: 五日間続いていることを強調して表す表現
나na흘heul: 始まりから終わりまでの合計が四日である期間を表す名詞
엿yeot새ssae: 始まりから終わりまでの合計が六日である期間を表す名詞
사sa흘heul: 始まりから終わりまでの合計が三日である期間を表す名詞

「닷새」の韓国語での定義韓国語での定義

닷dat새ssae는neun 시si작jak과kkwa 끝kkeu을seul 포po함ham해hae 다da섯seot 날na을reul 한han 덩deong어eo리ri로ro 세se는neun 명myeong사sa로ro, 기gi간ga을neul 셀sel 때ttae 단dan독do으geu로ro 쓰sseu이i거geo나na '동dong안an'과gwa 함ham께kke 쓴sseun다da.

「닷새」のよくある間違い

• ✕ 닷새동안

  ○ 닷새 동안

  日本語では語と語の間に空白を入れないため続けて書きやすいですが、韓国語では「닷새」と「동안」を分けて書きます。