남대문시장

「남대문시장」の例文例文

「남대문시장」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  남대문시장은 어디에 있어요?

  南大門市場はどこにありますか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  명동에서 걸어서 갈 수 있을 정도로 남대문시장은 가깝습니다.

  明洞から歩いて行けるほど南大門市場は近いです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  조선 시대부터 이어져 온 남대문시장은 서민들의 삶과 상업 문화가 고스란히 담겨 있는 역사적인 공간입니다.

  朝鮮時代から受け継がれてきた南大門市場は、庶民の暮らしと商業文化がそのまま息づく歴史的な空間です。

• 日常会話

  이번 주말에 남대문시장이나 같이 구경 갈래?

  今度の週末、南大門市場にでも一緒に見物に行かない？

「남대문시장」の使い方使い方

• 남nam대dae문mun시si장jang에e 가ga다da

  南大門市場に行く

  다음 달에 친구와 남대문시장에 갈 거예요.来月、友達と南大門市場に行く予定です。

• 남nam대dae문mun시si장jang에e서seo 쇼syo핑ping하ha다da

  南大門市場で買い物する

  부모님께 드릴 선물을 사러 남대문시장에서 쇼핑했어요.両親に贈るプレゼントを買いに、南大門市場で買い物をしました。

• 남nam대dae문mun시si장jang이i 유yu명myeong하ha다da

  南大門市場が有名だ

  남대문시장이 맛있는 음식으로 유명해요.南大門市場はおいしい食べ物で有名です。

「남대문시장」とよく一緒に使う語

• 남대문시장에 가다　南大門市場に行く
  （가다：行く）
• 남대문시장을 구경하다　南大門市場を見て回る
  （구경하다：見物する）
• 남대문시장이 유명하다　南大門市場が有名だ
  （유명하다：有名だ）

「남대문시장」の類義語との違い類義語との違い

남nam대dae문mun시si장jang: ソウル・南大門の近くに広がる大きな伝統市場で衣類や小物が並び観光客と業者でにぎわう場所
시si장jang: 商品を売買する店や屋台が集まる一般的な市場
재jae래rae시si장jang: 昔から地域に根付いた小さな店や屋台が並ぶ伝統的な市場
도do매mae시si장jang: 業者向けに大量の商品をまとめて売買する市場
백bae화kwa점jeom: 多数の専門店やブランドを屋内で集めて販売する大型の商業施設

「남대문시장」の韓国語での定義韓国語での定義

남nam대dae문mun시si장jang은eun 서seo울ul 중jung구gu 남nam대dae문mun 근geun처cheo에e 있in는neun 큰keun 전jeon통tong시si장jang으eu로ro 의ui류ryu와wa 액aek세sse서seo리ri, 잡ja화pwa 등deung을eul 도do매mae와wa 소so매mae로ro 파pa는neun 상sang점jeom들deu이ri 모mo여yeo 있in는neun 곳got

「남대문시장」のよくある間違い

• ✕ 남대문 시장에 가다

  ○ 남대문시장에 가다

  日本語は語の間を空けずに書くため迷いやすいですが、韓国語では固有名詞の「남대문시장」を一語として続けて書きます。