꽃씨

「꽃씨」の例文例文

「꽃씨」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  마당에 작은 꽃씨를 심었어요.

  庭に小さな花の種をまきました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  아이들과 함께 자연을 관찰하며 다양한 꽃씨를 모으고 있습니다.

  子どもたちと一緒に自然を観察しながら、さまざまな花の種を集めています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  바람을 타고 멀리 날아간 꽃씨가 척박한 환경을 이겨내고 마침내 꽃을 피워냈다.

  風に乗って遠くへ飛んでいった花の種が、過酷な環境を乗り越えてついに花を咲かせた。

• 日常会話

  작년에 받아 둔 꽃씨가 어디 있는지 도무지 못 찾겠네.

  去年もらっておいた花の種がどこにあるのかさっぱり見当たらないな。

「꽃씨」の使い方使い方

• 꽃kkot씨ssi를reul 말mal리li다da

  タネを乾かす

  꽃씨를 말려서 씨앗 모양을 확인했어.タネを乾かして、種の形を確認した。

• 꽃kkot씨ssi를reul 포po장jang하ha다da

  タネを包装する

  꽃씨를 예쁜 상자에 포장해 선물했어.タネをきれいな箱に包んで、プレゼントした。

• 꽃kkot씨ssi가ga 싹ssak트teu다da

  タネが芽を出す

  봄이 되자 화분의 꽃씨가 싹텄어.春になると、鉢に植えたタネが芽を出した。

「꽃씨」とよく一緒に使う語

• 꽃씨를 뿌리다　タネをまく
  （뿌리다：まく）
• 꽃씨를 심다　タネを植える
  （심다：植える）
• 꽃씨를 사다　タネを買う
  （사다：買う）

「꽃씨」の類義語との違い類義語との違い

꽃kkot씨ssi: 花が咲く植物のタネを指す言葉で、小さな粒から芽が出て花になる。
씨ssi앗at: 植物の種を指す一般的な語で、土にまくと芽が出る粒。
씨ssi: 話し言葉で使う短い種の呼び方で、会話でよく使われる。
모mo종jong: 種から育てた植え付け用の小さな苗で、移植して育てる若い苗。

「꽃씨」の韓国語での定義韓国語での定義

꽃kko에che서seo 생saeng긴gin 작jak고kko 단dan단dan한han 알al갱gaeng이i로ro 새sae싹ssa을geul 틔ti워wo 꽃kko을cheul 피pi우u는neun 식sing물mu의rui 씨ssi앗at

「꽃씨」のよくある間違い

• ✕ 모든 식물에 꽃씨를 뿌리다

  ○ 모든 식물에 씨앗을 뿌리다

  日本語の「種をまく」は植物全般に使えますが、花を咲かせる植物の種でない場合は「꽃씨」ではなく一般的な「씨앗」を使います。