급행

「급행」の例文例文

「급행」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이 역에는 급행이 서지 않아요.

  この駅には急行が止まりません。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  출근 시간에는 급행을 타려는 승객들로 승강장이 매우 붐빈다.

  通勤時間帯には急行に乗ろうとする乗客でホームが大変混み合う。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  수도권 교통난을 완화하기 위해 광역철도 노선의 급행 운행 비율을 대폭 확대하기로 했습니다.

  首都圏の交通難を緩和するため、広域鉄道路線の急行運行比率を大幅に拡大することにしました。

• 日常会話

  약속 시간에 늦을 것 같으니까 그냥 급행 타자.

  約束の時間に遅れそうだから、もう急行に乗ろう。

「급행」の使い方使い方

• 급geu행paeng 버beo스seu

  急行バス

  급행버스를 타고 도서관에 갔습니다.急行バスに乗って図書館へ行きました。

• 급geu행paeng 시si간gan표pyo

  急行時刻表

  급행 시간표에 출발 시간이 나와 있습니다.急行時刻表に出発時刻が載っています。

• 급geu행paeng 좌jwa석seok

  急行座席

  급행 열차의 좌석이 넓습니다.急行の座席は広いです。

「급행」とよく一緒に使う語

• 급행을 타다　急行に乗る
  （타다：乗る）
• 급행 열차　急行列車
  （열차：列車）
• 급행 노선　急行路線
  （노선：路線）

「급행」の類義語との違い類義語との違い

급geu행paeng: 主要駅だけに停車して区間を速く移動する列車の種類。
완wan행haeng: 各駅に停車して順に停まる列車の種類。
직jik통tong: 途中の駅を通過して目的地へ直行する運行形態の列車。
특teuk급kkeup: 長距離運行で停車駅を絞り速達を重視する列車の種類。

「급행」の韓国語での定義韓国語での定義

정jeong차cha역yeo을geul 줄ju여ryeo 같ga은teun 구gu간ga을neul 더deo 빨ppal리li 이i동dong하ha는neun 운un행haeng 형hyeong태tae나na 그geu 열yeol차cha·버beo스seu.

「급행」のよくある間違い

• ✕ 급행 열차

  ○ 급행열차

  日本語の「急行列車」は表記上スペースを入れないため区切りが分かりにくいですが、韓国語で「急行列車」を指す語は「급행열차」と続けて書きます。