筆者

필pil자ja

意味

  • 名 筆者ひっしゃ
  • 名 執筆者
  • 名 著者
필자のイラスト

例文

이i 글geu의rui 필pil자ja는neun 누nu구gu인in가ga요yo?

この文章の筆者は誰ですか？

그geu 기gi사sa에e서seo 필pil자ja의ui 의ui견gyeo이ni 눈nu에ne 띄tti었eot다tta.

その記事では筆者の意見が目立った。

コアイメージ

記事やコラムの書き手

関連語

(名) 필pil기gi：筆記

(名) 필pil적jeok：筆跡

↔︎ (名) 독dok자jja：読者

使い方

類義語との違い

필pil자ja: 記事やコラムを書き、署名欄に名前が載る書き手。
글geul쓴sseu이ni: 文章を書いた人を表す日常語。
기gi자ja: 取材をして新聞やウェブでニュース記事を書く職業の人。
저jeo자ja: 本や論文などの著作の正式な作者を指す語。
작jak가kka: 小説や脚本などの創作作品を職業や趣味で書く人。

韓国語での定義

글geul쓴sseu이ni를reul 뜻tteu하ta는neun 한han자ja어eo로ro, 특teu히ki 기gi사sa나na 칼kal럼leo의mui 글geul쓴sseu이ni를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

語源

필자は漢字の筆と者から成る語で、筆が書く道具、者が人を意味することから字面どおり『書く人』を表し、特に記事や論説の作者を指す語になった

コラム

  • 新聞やウェブ記事の署名欄で使われる表現で、著者（저자）や作家（작가）と文脈に応じて使い分ける必要がある

ゲームで覚える・約 1 分

필자 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「筆者」は韓国語で何と言う？

日本語の「筆者」は韓国語で「필자」と言います。漢字「筆者」をそのまま韓国語読みにした言葉で、文章や論文、コラムなどを書いた本人を指す最も一般的で標準的な表現です。書き言葉を中心に幅広く用いられます。

使い分け

  • 필자

    文章の書き手自身を客観的・丁寧に指す言葉です。論文やエッセイ、新聞のコラムなどで「筆者は〜と考える」のように使われます。

    필자의 생각으로는 이 문제가 가장 중요합니다.

    筆者の考えでは、この問題が最も重要です。

よくある間違い

  • ✕ 손글씨가 예쁘시네요. 필자가 좋으세요.

    ○ 손글씨가 예쁘시네요. 필체가 좋으세요.

    「筆跡・筆致」という意味で「筆者（필자）」を使ってしまう誤りです。書いた文字の形には「필체（筆体）」を使います。

「筆者」のよくある質問

Q. 本人が文章内で自分を「筆者」と書くには？
論文やレポートなどで自分自身を指す際、日本語と同様に「필자」を使えます。「筆者の考えでは」は「필자의 생각으로는」、「筆者は〜と思う」は「필자는 ~라고 생각한다」のように表現します。
Q. 「저자（著者）」と「필자」の違いは何ですか？
「저자」は主に本や書籍を一冊丸ごと書き上げた「著者・作者」を指します。一方の「필자」は、本に限らず短い記事や論文、コラムなどの文章を書いた人全般を指す表現として広く使われます。

「筆者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ