~ 알려드립니다al lyeo deu rim ni da.

~ 알려드립니다.のイラスト

意味

〜をお知らせします。

解説

正式に情報を伝える表現。主に目上や不特定多数に対して案内や結果を丁寧に伝えるビジネス寄りの言い方で、書面やメールで使うことが多い。

例文

내일nae il 회의hoe ui 일정을 알려드립니다.

明日の会議の日程をお知らせします。

감사합니다kam sa ham ni da. 몇myeot 시에 시작하나요?

ありがとうございます。何時に始まりますか？

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスメールや社内通知、ウェブサイトの告知などで、相手に公式な案内や決定事項を丁寧に伝える際に使います。取引先や顧客、不特定多数の人に向けて情報を発信する場面に適しており、改まった落ち着いた響きを持ちます。

言い換え・似た表現

  • 안내해 드립니다.

    ご案内いたします。　（手順や利用方法などを親切に導くニュアンスが強くなります。）

  • 공지합니다.

    告知いたします。　（公式な通知や全体へのアナウンスとして、より硬い表現です。）

  • 전해 드립니다.

    お伝えいたします。　（伝言やメッセージを相手に届ける場面で使われます。）

言われたときの返し方

  • 확인했습니다. 감사합니다.

    確認いたしました。ありがとうございます。

  • 안내해 주셔서 감사합니다.

    ご案内いただきありがとうございます。

よくある間違い

  • ✕ 알려주십니다.

    ○ 알려드립니다.

    相手に知らせる主体は自分なので、謙譲の「드립니다」を使います。

「~ 알려드립니다.」のよくある質問

Q. 口頭でも使えますか？
はい、使えます。社内ミーティングでの発表や、顧客への対面説明、司会進行のアナウンスなど、改まった場で公式に情報を伝える際に口頭でも自然に使われる表現です。
Q. 文頭にはどんな言葉が来ますか？
名詞の後に「-을/를」を付けて「日程をお知らせします」としたり、「-에 대해（〜について）」や「-아/어 드립니다（〜いたします）」と組み合わせて内容を提示することが一般的です。

このフレーズの単語を英語では

「~ 알려드립니다.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 알려드립니다.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ