簡単に〜して差し上げましょうか

간단히kan dan hi ~해hae 드릴까요teu ril kka yo?
간단히 ~해 드릴까요?のイラスト

例文

이i 보고서po go seo, 간단히kan dan hi 정리cheong ni 해hae 드릴까요teu ril kka yo?

この報告書、簡単に整理して差し上げましょうか？

네ne, 그렇게keu reo ke 해hae 주세요.

はい、そうしてください。

解説

手短に手助けを申し出る表現。要点だけまとめる・短く処理するなど相手の負担を減らすためにさっと代行すると丁寧に申し出る語感を持つ

「간단히 ~해 드릴까요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「간단히 ~해 드릴까요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ