国際線

국guk제jje선seon

意味

국제선のイラスト

例文

저jeo는neun 국guk제jje선seo을neul 이i용yong해hae서seo 일il본bo에ne 갑gam니ni다da.

私は国際線を利用して日本に行きます。

국guk제jje선seon 출chul발bal 게ge이i트teu는neun 어eo디di예ye요yo?

国際線の出発ゲートはどこですか？

コアイメージ

出入国手続きが伴う国際移動の通路

関連語

(名) 국guk제jje화hwa：国際化

(形) 국guk제jje적jeok：国際的

(名) 국guk제jje공gong항hang：国際空港

↔︎ (名) 국gung내nae선seon：国内線

使い方

類義語との違い

국guk제jje선seon: 国際間を結ぶ航空の便や路線のことで、到着時に入国審査や税関手続きが生じる場合がある移動形態
국guk제jje노no선seon: 国と国を結ぶ航空の路線や運航経路を指す言葉
국guk제jje항hang공gong편pyeon: 国をまたいで運航される飛行機の便を指す言葉
국gung내nae선seon: 国内だけを移動する飛行機の便や路線を指す言葉

韓国語での定義

국guk제jje선seo은neun 국guk가kka 간gan 이i동dong을eul 위wi해hae 운un항hang되doe는neun 항hang공gong 및mit 해hae상sang 노no선seo을neul 뜻tteu하ta는neun 명myeong사sa로ro, 일il반ban적jeo으geu로ro 출chu입rip국kkuk 절jeol차cha가ga 수su반ban된doen다da.

語源

國際(国際)は漢字で『国と国のあいだ』を表し、線(선)は『線・路線』を表すため、國際と線が結びついて国家間を結ぶ路線を意味する語になった

コラム

  • 空港では국제선用のターミナルや出発ロビーが国内線と分かれていることが多く、到着時に入国カードや税関申告が必要になる場合があるので到着案内を確認する

ゲームで覚える・約 1 分

국제선 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「国際線」は韓国語で何と言う？

「国際線」は韓国語で「국제선」と言います。漢字「国際線」をそのまま韓国語読みにした言葉で、航空便そのものや空港のターミナルを指す際など、日本語と全く同じ感覚で幅広く使えます。国内線は「국내선」と言います。

使い分け

  • 국제선

    国際線の航空便や空港ターミナルを指す標準的な表現です。旅行や空港での手続き全般で自然に使われます。

    국제선 터미널은 어디로 가야 하나요?

    国際線ターミナルへはどこに行けばいいですか？

よくある間違い

  • ✕ 국외선 (国外線)

    ○ 국제선 (国際線)

    「国外」という言葉に引きずられがちですが、航空路線には「국제선」を用います。

「国際線」のよくある質問

Q. 「国際線ターミナル」の韓国語は？
「국제선 터미널」と言います。金浦空港や仁川空港などの案内表示でもこの表記が使われており、空港内の移動やタクシーで行き先を伝える際によく使う表現です。
Q. 「国際線に乗る」はどう言う？
「국제선을 타다」と表現します。また、便名を明確にしたい場合は「국제선 비행기를 타다（国際線の飛行機に乗る）」と言うと、より具体的で自然な伝わり方になります。

「国際線」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ