試食者

「試食者」の英語

「試食者」は英語で taster と言います。料理やワインの味や品質を確かめる人を指し、一般の試食者にも専門の評価者にも使えます。

「試食者」の英語の使い分け

  • taster

    料理やワインを味わい、味や品質を確かめる人に使います。一般の試食者にも、専門の評価者にも使えます。

    The taster checked the wine’s aroma and flavor.

    その試食者はワインの香りと味を確かめました。

「試食者」の例文

The taster tried the dish and smiled.

試食者はその料理を試して微笑んだ。

コアイメージ

料理を少量食べて味や品質を確かめる人

英英

A person who samples food to assess its taste or quality.

語源

tasterは、taste（味わう）に人を表す接尾辞-erがついた語で、文字通り「味を試す人」を表す。

コラム

  • 料理やワインの評価を行う職業名として使われることがあり、文脈で専門家か単なる試食者かが区別される

「試食者」のレベル別の例文

「試食者」を英語にするときのよくある間違い

  • × trial eater

    ○ taster

    英語では料理の味を確かめる人を通常 taster と言います。

「試食者」の英語についてよくある質問

Q. 「試食者」を英語で一言で言うと？
taster と言います。料理やワインを味わって、味や品質を確かめる人を指します。
Q. taster は専門家だけを指しますか？
いいえ。専門の評価者にも、イベントなどで料理を試す一般の人にも使えます。
Q. 「試食者」のビジネスでの言い方は？
professional taster と言うと、料理や飲料を専門的に評価する試食担当者を表せます。

「試食者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1