能力

例文

コアイメージ

物や人に働きかけて動かしたり変えたりするはたらき。

関連語

使い方

• power supply

  電源

• power outage

  停電

• power plant

  発電所

• power surge

  電圧の急上昇

• backup power

  非常用電源

類義語との違い

power: 機械や装置に供給される電力
electricity: 家庭や工場で使う電気、電力
energy: 電力を含む、より広い意味のエネルギー全般

英英

The energy used to operate machines and the electricity that powers homes and industries; also the ability to control or influence people and events.

語源

powerは、ラテン語のposse（できる）が古フランス語のpouvoirを経て英語に入った言葉で、もともとは「能力・力」を意味し、後に電気の「電力」を表すようになった

コラム

• 日常や業務での説明ではpowerが電力を指すことが多く、power outageやbackup powerといった表現は設備や供給の話題で用いられる

例文

コアイメージ

目的を達成するために必要な力やスキルが備わっていること

関連語

使い方

• have the ability to

  〜する能力がある

• lose the ability to

  〜する能力を失う

類義語との違い

ability: 物事をする力や可能性。一般的な「能力」
skill: 学んで身につけた技や上手さ

英英

The condition of having the power or skill to do something. It refers to how well someone can perform a task or activity.

語源

abilityは、英語able（できる）に名詞化の接尾語-ityがついた語で、「できること＝能力」を表す。語源は古フランス語abiliteやラテン語habilitasにさかのぼる。

コラム

• 文法上abilityは名詞なので「have the ability to＋動詞」の形がよく使われ、'be able to'は能力を表す別の表現である

例文

コアイメージ

最大でどれだけのことを受け入れたり処理したりできるかという上限

関連語

使い方

• capacity to

  〜する能力

• capacity for

  〜する能力

類義語との違い

capacity: 何かを行う力や受け入れる能力の範囲
ability: あることを行う力、一般的な能力
skill: 練習や学習で身につけた技術・熟練度
talent: 生まれつき備わる優れた能力や適性
potential: まだ発揮されていない可能性や潜在能力

英英

The ability to do something or the maximum amount that something can hold or produce. It can also refer to a person's role or responsibility in a particular situation.

語源

capacityは、ラテン語のcapere（取る）からcapax（取れる）→capacitas（入る量）を経て英語に入り、もともとの「入る量」から転じて「能力」を意味する言葉。

コラム

• 日常の日本語会話では省略形の「キャパ」が体力や精神の余裕を指して使われることがあり、英語のcapacityと同じ語でも使われ方が変わる。

例文

コアイメージ

人や道具が特定の仕事や動作を実現できる範囲や程度

関連語

使い方

• capability to

  〜する能力

類義語との違い

capability: あることを行う力・可能性（能力）
ability: 実際に何かを成し遂げる力、一般的な能力
skill: 練習で身につけた具体的な技術や手際

英英

The natural skill or power that allows a person, machine, or organization to do something, especially something challenging.

語源

capabilityは、capable（できる）に名詞を作る語尾 -ity がついて『能力』という意味になった語

コラム

• capabilityは「能力」を意味し、しばしばcapacityと混同されるがcapacityは「容量・収容力・受容力」など別の意味を持つため置き換えに注意

例文

コアイメージ

課題を達成するために知識・技能を結びつけて働かせる内面的な力

関連語

使い方

• linguistic competence

  言語能力

• show competence

  能力を示す

• professional competence

  職業能力

類義語との違い

competence: 仕事や役割を適切にこなすための総合的な能力
ability: 一般的に持つ力、才能や技能を含む広い概念
skill: 訓練や経験で身についた実践的な技術やコツ

英英

The ability or skill to do something effectively and to a satisfactory level, often required for a specific job or task.

語源

competenceは、ラテン語competentiaが古フランス語を経て英語に入った借用語で、『仕事や役目を果たす能力』を表す。

コラム

• competenceはcompetentと同根で、職場や学習の場で成果を出せるかどうかを表す場面でよく使われる

例文

コアイメージ

与えられた仕事をこなすために備わった技能や力量の程度

使い方

• of high caliber

  高水準の

• of a high caliber

  高水準の

• of this caliber

  この水準の

類義語との違い

caliber: 人の能力や力量の程度
ability: あることをする力・能力
skill: 練習で身につく具体的な技術・腕前
talent: 生まれつきの優れた能力・才覚

英英

The level of quality or ability that someone or something has.

語源

caliberは、アラビア語のqālib（鋳型）が語源で、元はものの口径や大きさを示す語。そこから「物事や人の程度＝能力」を表す意味で使われるようになった

コラム

• caliberは人物や物事の力量や水準を表し、'of high caliber'のように肯定的評価で用いられることが多く、フォーマルな文脈で使われやすい

例文

コアイメージ

特定の仕事や役割に向いているかを示す能力の傾向を指す

英英

The quality of having the aptitude or suitability to perform a particular role or task.

語源

capablenessは、capable＋-nessによる名詞化で、ある役割に対して能力や適性が備わっている状態を表す。capableの語源はラテン語capaxにさかのぼる。

コラム

• capablenessは人物の適性や有能さを表す語として理解できるが、英語ではcapabilityがより一般的に使われる

例文

コアイメージ

特定の職務や役割を果たすために必要な知識・技能・適性としての能力を指す概念

英英

The quality of having the necessary skills, knowledge, or qualifications to perform a specific task or role.

語源

competencyは、ラテン語competentia（適合）に由来し、competere（共に求める）を語源とするため、要求にかなう能力や適格性を意味する語となった。

コラム

• 採用や資格審査の場面ではcompetencyが個人の適格性や資格基準を示す語として使われ、職務記述書や評価基準に明記されることが多い。

例文

コアイメージ

目的を達成するための具体的な手段や資源、特に金銭的余力を指す

英英

The money, resources, or ability a person or group has that enable them to accomplish something; the means for achieving a goal.

語源

wherewithalは、古英語由来のwherewith（どのような手段で＝with which）に名詞化の接尾辞-alが付いて形成され、元来「〜するための手段・資源＝手段」を意味するようになった。

コラム

• 書き言葉で使われることが多く、文脈によっては手段より金銭的余力を強調する場合がある