roumain

「roumain」の例文例文

「roumain」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce chanteur est roumain.

  この歌手はルーマニア人です。

• 中級（B1〜B2）

  Notre université accueille plusieurs étudiants roumains cette année.

  私たちの大学には今年、何人かのルーマニア人留学生が来ています。

• 上級（C1〜C2）

  Les autorités françaises et leurs homologues roumains ont signé un nouvel accord de coopération culturelle.

  フランス当局とルーマニア当局は、新たな文化協力協定に署名した。

• 日常会話

  Tu as vu ce film roumain dont tout le monde parle en ce moment ?

  今みんなが話題にしているあのルーマニア映画、もう観た？

「roumain」の意味ごとの使い方

• ルーマニア語

  Je comprends le roumain, mais je le parle peu.

  ルーマニア語は理解できますが、あまり話せません。

「roumain」の使い方使い方

• un roumain

  ルーマニア人

  J'ai rencontré un Roumain à la conférence.私は会議でルーマニア人に出会った。

• une famille de roumains

  ルーマニア人の家族

  Une famille de Roumains habite dans notre quartier.ルーマニア人の家族が私たちの近所に住んでいる。

「roumain」とよく一緒に使う語

• apprendre le roumain　ルーマニア語を学ぶ
  （apprendre：学ぶ）
• parler le roumain　ルーマニア語を話す
  （parler：話す）
• la communauté des Roumains　ルーマニア人のコミュニティ
  （communauté：地域社会）
• un groupe de Roumains　ルーマニア人のグループ
  （groupe：グループ）
• les traditions des Roumains　ルーマニア人の伝統
  （tradition：伝統）
• les droits des Roumains　ルーマニア人の権利
  （droit：権利）

「roumain」の類義語との違い類義語との違い

roumain: ルーマニア国籍を持つ個人を指す語。
roumaine: 女性のルーマニア人を指す語。
Roumanie: ルーマニアという国の名前。

「roumain」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne de nationalité roumaine.

「roumain」のよくある間違い

• ✕ Je parle le Roumain.

  ○ Je parle le roumain.

  言語名は、人を表す国籍名と違って、フランス語では「roumain」のように小文字で書きます。

• ✕ C'est une Roumain.

  ○ C'est une Roumaine.

  「une」は女性を表すので、女性のルーマニア人を指す名詞には女性形の「Roumaine」を使います。