procréation
「procréation」の例文例文
「procréation」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le cours de sciences porte sur la procréation.
理科の授業は生殖をテーマにしています。
- 中級（B1〜B2）
L'âge des futurs parents joue un rôle important dans la procréation naturelle.
将来親になる人の年齢は、自然な生殖において重要な役割を果たします。
- 上級（C1〜C2）
Les avancées scientifiques relatives à la procréation soulèvent de complexes interrogations d'ordre éthique et juridique.
生殖に関する科学の進歩は、倫理的および法的に複雑な問題を提起しています。
- 日常会話
Tu as vu ce documentaire sur la procréation animale hier soir ?
昨日の夜、動物の生殖についてのドキュメンタリーを見た？
「procréation」の意味ごとの使い方
- 繁殖
La procréation chez l'être humain dépend de nombreux facteurs.
人間の繁殖は、多くの要因に左右される。
ゲームで覚える・約 1 分
procréation をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「procréation」のコアイメージコアイメージ
受精から妊娠を経て新しい個体が生まれるまでの連続した過程
「procréation」の使い方使い方
「procréation」とよく一緒に使う語
「procréation」の類義語との違い類義語との違い
procréation: 受精から妊娠・出産に至るまでの過程
conception: 受精や受胎が起こり妊娠が始まること
grossesse: 妊娠して胎児が母体内で成長している状態
naissance: 子が生まれて外の世界に出ること
「procréation」のフランス語での定義フランス語での定義
Processus biologique par lequel des organismes engendrent des descendants, incluant la conception, la gestation et la naissance.
「procréation」の語源語源
ラテン語 procreare（pro-＋creare「作る・生む」）に由来し、「子を生み出すこと」を意味する
「procréation」のコラムコラム
- 日常会話ではやや学術的・制度的な語で、子どもを持つことは avoir des enfants、妊娠は tomber enceinte のような表現がよく使われる
「procréation」のよくある間違い
✕ Le procréation est un processus biologique.
○ La procréation est un processus biologique.
「procréation」は女性名詞なので、定冠詞は「la」となり、日本語には名詞の性の区別がないため「le」としやすいです。
「procréation」のよくある質問
Q. 「procréation」と「conception」はどう使い分けるのですか？
「procréation」は受精から妊娠・出産までの生殖全体を指し、「conception」は受精や受胎が起こって妊娠が始まることを指します。
Q. 「procréation assistée」は何を指すのですか？
「procréation assistée」は、医学的な手助けを受けて子どもをもうけることを指し、単に妊娠している状態を指す表現ではありません。
この単語が載っているページ
「procréation」に関連する単語
ほかに「生殖」と訳せる単語
ほかに「繁殖」と訳せる単語
「生殖」の仲間の単語
「procréation」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1