ゲームで覚える・約 1 分

walnut をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

くるみ

「くるみ」の英語

「くるみ」は英語で walnut と言います。食用の実を指すのが基本で、家具や床などの材料は walnut wood や walnut と表すことがあります。食べ物の話では複数形の walnuts もよく使います。

「くるみ」の英語の使い分け

「くるみ」の例文

She sprinkled chopped walnuts on the salad.

彼女はサラダに刻んだくるみを振りかけた。

コアイメージ

くるみは硬い殻に包まれた食用の種実で、中の胚は油分が多く生食や加熱で使われる

英英

A hard‑shelled edible nut with an oily kernel, especially from trees of the genus Juglans, eaten raw or used in cooking and for oil.

語源

walnutは、古英語wealhhnutu（wealh＝外国人、hnutu＝ナッツ）に由来し、もともと「外国のナッツ」を指した語が変化して現在の形になった。

コラム

  • 英語のwalnutは主に食用のくるみを指し、家具や床材ではウォールナットという語がくるみ材を意味することが多い。

「くるみ」のレベル別の例文

「くるみ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I ate a walnut nuts.

    ○ I ate a walnut.

    walnutだけでくるみ一粒を表せるため、nutsは重ねません。

  • × I bought walnut for the recipe.

    ○ I bought walnuts for the recipe.

    食材として複数の実を指すときは複数形が一般的です。

「くるみ」の英語についてよくある質問

Q. 「くるみ」を英語で一言で言うと？
walnut です。食材として複数を指す場合は walnuts が一般的です。
Q. 「くるみ」と「くるみ材」は英語で同じですか？
基本的にはどちらも walnut と言えますが、木材だと明確にする場合は walnut wood と表すのが分かりやすいです。
Q. 「くるみ」を使った料理を英語で説明するには？
料理に入っているくるみは walnuts と表します。例えば、くるみ入りのパンは bread with walnuts と言えます。
Q. 英語のwalnutの意味や品詞は？
walnutは名詞で、主に食用の「くるみの実」や「くるみの木」を表します。実を指すときは数えられる名詞（可算名詞）のため、1粒なら a walnut、複数粒なら walnuts となります。また、家具などの材料である「ウォールナット材」や、落ち着いた深みのある「ウォールナット色」を指すこともあります。例文：This table is made of solid walnut.（このテーブルは無垢のくるみ材で作られています。）
Q. walnutの正しい発音や読み方は？
walnutの発音は、イギリス英語で「ウォールナット（/ˈwɔːl.nʌt/）」、アメリカ英語で「ワールナット（/ˈwɑːl.nʌt/）」に近いです。最初の音節「wal」にアクセントを置き、口を丸めて「ウォー（またはワー）」としっかり伸ばして発音するのがポイントです。日本語の「クルミ」とは全く音が異なるため、語頭のWの音を意識すると英語圏で通じやすくなります。
Q. 「くるみミルク」は英語で何と言う？
「くるみミルク」は英語で walnut milk と言います。英語の milk は牛乳（cow's milk）だけでなく、植物性のミルク全般にも使われます。アーモンドミルク（almond milk）や豆乳（soy milk）と同じように、原料名の後ろに milk をつなげるだけで通じます。カフェで注文する際にも使えます。例文：Can I get a latte with walnut milk?（ラテをくるみミルクで作っていただけますか？）
Q. 「くるみアレルギー」は英語でどう伝える？
「くるみアレルギーがあります」は、I am allergic to walnuts. と伝えます。海外のレストランや機内では、複数形の walnuts を使うのが自然です。また、アーモンドやカシューナッツなど木の実全般のアレルギーをまとめて申告したいときは、tree nuts という表現を使い、I have a tree nut allergy. と伝えると安心です。
Q. ピーカンナッツなど他のナッツとの違いは？
くるみは walnut ですが、形が似ているピーカンナッツは pecan と呼ばれ、英語では明確に区別されます。ナッツ類は種類ごとに名前が決まっており、アーモンドは almond、カシューナッツは cashew、ヘーゼルナッツは hazelnut です。なお、ピーナッツ（peanut）は木の実（tree nuts）ではなく土の中で育つ落花生を指すため、英語圏のアレルギー表示などでも別扱いされます。
Q. 「くるみ割り人形」は英語で何と言う？
「くるみ割り人形」は英語で The Nutcracker と言います。道具としての「くるみ割り器」も nutcracker と呼びます。くるみを割る器具や演目名を英語で表現する際は、walnut ではなくナッツ全般を割る道具を意味する nutcracker という単語が広く定着しています。例文：We went to see the ballet The Nutcracker.（私たちはバレエのくるみ割り人形を観に行きました。）

「くるみ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1