fève

「fève」の例文例文

「fève」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Au marché, j'achète un kilo de fèves fraîches.

  市場で、私は新鮮なそら豆を1キロ買います。

• 中級（B1〜B2）

  Pour réussir cette recette printanière, il faut d'abord retirer la peau épaisse des fèves.

  この春のレシピをうまく仕上げるには、まずそら豆の厚い皮をむく必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Riche en protéines végétales et facile à cultiver, la fève suscite un intérêt croissant dans le cadre de la transition écologique.

  植物性タンパク質が豊富で栽培しやすいそら豆は、環境移行の流れの中で関心が高まっています。

• 日常会話

  Regarde, c'est encore moi qui ai eu la fève cette année !

  見て、今年も陶器の人形を当てたのは私だよ！

「fève」の意味ごとの使い方

• フェーヴ

  Dans la galette des rois, j'ai trouvé une fève.

  ガレット・デ・ロワの中にフェーヴが入っていた。

「fève」の使い方使い方

• faire cuire des fèves

  そら豆を茹でる

  Pour le déjeuner, je fais cuire des fèves avec un peu de sel.昼食に、そら豆を少量の塩で茹でます。

• salade de fèves

  そら豆のサラダ

  Cette salade de fèves accompagne très bien le poisson grillé.このそら豆のサラダは焼き魚によく合います。

「fève」とよく一緒に使う語

• éplucher des fèves　そら豆の皮をむく
  （éplucher：皮をむく）
• cuisiner des fèves　そら豆を料理する
  （cuisiner：料理する）
• fève tonka　トンカ豆
  （tonka：トンカ豆）
• fève des rois　王様のパイのフェーヴ
  （roi：王）
• cacher la fève　フェーヴを隠す
  （cacher：隠す）
• galette des rois avec une fève　フェーヴ入りの王様のパイ
  （galette：薄焼きケーキ）

「fève」の類義語との違い類義語との違い

fève: さやから出して料理に使う、幅が広く平たい一粒の豆で食材として売られる。
haricot: 乾燥や缶詰で売られることが多い細長い豆。
haricot vert: 細長くて柔らかい緑色の豆で、ゆでて付け合わせにすることが多い。
pois: 小さく丸い豆で、スープや付け合わせに使われる。

「fève」のフランス語での定義フランス語での定義

Graine comestible d'une légumineuse, large et aplatie, consommée fraîche, cuite ou sèche.

「fève」のよくある間違い

• ✕ Je prépare un fève pour le dîner.

  ○ Je prépare une fève pour le dîner.

  「fève」は女性名詞なので、単数では「un」ではなく「une」を使います。

• ✕ Je prépare des feves pour le dîner.

  ○ Je prépare des fèves pour le dîner.

  「fève」は「そら豆」を表す名詞で、標準表記では「è」を付けて「fèves」と書きます。