crépuscule

「crépuscule」の例文例文

「crépuscule」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le ciel est très beau pendant le crépuscule.

  夕暮れの間、空はとてもきれいです。

• 中級（B1〜B2）

  La vieille ville prend un charme tout à fait mystérieux dès que le crépuscule commence à tomber.

  夕暮れが迫り始めるとすぐに、旧市街は実に神秘的な魅力を帯びてきます。

• 上級（C1〜C2）

  Les analystes politiques s'interrogent sur les conséquences économiques et sociales qui marqueront le crépuscule de ce régime autoritaire.

  政治アナリストたちは、この強権体制の終焉を印象づけることになる経済的および社会的な影響について疑問を投げかけている。

• 日常会話

  Regarde, les lumières de la ville s'allument déjà dans le crépuscule !

  見て、夕暮れの中、もう街路樹やビルの明かりが灯り始めているよ！

「crépuscule」の使い方使い方

• au crépuscule

  夕暮れ時に

  Nous rentrons au crépuscule après une longue promenade.私たちは長い散歩の後、夕暮れ時に帰宅する。

• vers le crépuscule

  夕暮れ頃に

  Les rues se vident vers le crépuscule en hiver.冬には夕暮れ頃に通りから人がいなくなる。

「crépuscule」とよく一緒に使う語

• le crépuscule tombe　夕暮れが訪れる
  （tomber：落ちる）
• la lumière du crépuscule　夕暮れの光
  （lumière：明かり）
• le ciel au crépuscule　夕暮れの空
  （ciel：空）
• les couleurs du crépuscule　夕暮れの色彩
  （couleur：色）
• un paysage au crépuscule　夕暮れの風景
  （paysage：風景）
• le crépuscule des dieux　神々の黄昏
  （dieu：神）

「crépuscule」の類義語との違い類義語との違い

crépuscule: 太陽が沈んで空が薄暗くなり色が残る夕暮れの時間
soir: 日没後から夜にかけて続く時間帯
coucher du soleil: 太陽が地平線に沈む出来事
fin de journée: 仕事や活動が終わる一日の終わりごろの夕方の時間

「crépuscule」のフランス語での定義フランス語での定義

Période de la tombée du jour, lorsque la lumière décroît entre le jour et la nuit.

「crépuscule」のよくある間違い

• ✕ J'aime la crépuscule.

  ○ J'aime le crépuscule.

  「crépuscule」は男性名詞なので、定冠詞は「le」になります。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「la」を選びやすいです。