asiatique

「asiatique」の例文例文

「asiatique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il étudie plusieurs langues asiatiques à l'université.

  彼は大学でいくつかのアジアの言語を学んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Le musée organise une belle exposition consacrée à l'art asiatique contemporain.

  その美術館は、現代アジア美術をテーマにした素晴らしい展覧会を開催しています。

• 上級（C1〜C2）

  La croissance rapide des marchés asiatiques ouvre de nouvelles perspectives pour les entreprises européennes.

  アジア市場の急速な成長は、欧州企業に新たな展望をもたらしています。

• 日常会話

  Tu as déjà fait un voyage sur le continent asiatique ?

  アジア大陸へ旅行したことある？

「asiatique」の使い方使い方

• cuisine asiatique

  アジア料理

  Cette cuisine asiatique est moins épicée que je ne pensais.このアジア料理は思っていたより辛くない。

• restaurant asiatique

  アジア料理店

  Ce restaurant asiatique propose des plats végétariens.このアジア料理店はベジタリアン料理を提供している。

• plat asiatique

  アジア風の料理

  Ce plat asiatique contient du riz et des légumes.このアジア風の料理には米と野菜が入っている。

「asiatique」とよく一緒に使う語

• pays asiatique　アジアの国
  （pays：国）
• continent asiatique　アジア大陸
  （continent：大陸）
• culture asiatique　アジア文化
  （culture：文化）
• économie asiatique　アジア経済
  （économie：経済）
• marché asiatique　アジア市場
  （marché：市場）
• cuisine asiatique　アジア料理
  （cuisine：料理）
• restaurant asiatique　アジア料理店
  （restaurant：レストラン）
• plat asiatique　アジア風の料理
  （plat：料理）
• cinéma asiatique　アジア映画
  （cinéma：映画館）
• art asiatique　アジア美術
  （art：芸術）
• communauté asiatique　アジア系コミュニティ
  （communauté：地域社会）
• population asiatique　アジア系人口
  （population：人口）

「asiatique」の類義語との違い類義語との違い

asiatique: アジアに起源があるものや文化に関係する。
chinois: 中国に起源があるものや中国出身であることを示す。
japonais: 日本に起源があるものや日本出身であることを示す。
coréen: 韓国に起源があるものや韓国出身であることを示す。
vietnamien: ベトナムに起源があるものやベトナム出身であることを示す。

「asiatique」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif désignant ce qui vient d'Asie ou ce qui est propre aux cultures asiatiques.

「asiatique」のよくある間違い

• ✕ Les cuisines asiatique sont délicieuses.

  ○ Les cuisines asiatiques sont délicieuses.

  「asiatique」は複数の名詞「cuisines」に合わせて複数形の「asiatiques」とし、日本語では形が変わらないため単数形のままにしやすいです。

• ✕ Je rencontre des asiatiques.

  ○ Je rencontre des Asiatiques.

  人を表す名詞の「Asiatiques」は大文字で始め、日本語で形容詞と人を表す名詞を同じように言うことが誤りにつながります。