恐れ入りますが〜してください

フランス語フレーズ
解説
例文
Veuillez vous ~.
本人確認や身分提示を丁寧に求める。出入口管理や事務手続きで用いる改まった依頼表現で、礼儀正しく堅めの語調。
Veuillez vous identifier.
恐れ入りますが身分証を提示してください。
Veuillez ~, s'il vous plaît.
非常に丁寧な依頼表現。ビジネスやサービスの場で礼を尽くして相手にお願いするときに使う形式的な言い方
Veuillez patienter un instant, s'il vous plaît.
恐れ入りますが少々お待ちください。

Veuillez vous ~.

意味

  • 恐れ入りますが〜してください。
Veuillez vous ~.のイラスト

例文

Veuillez vous identifier.

恐れ入りますが身分証を提示してください。

Voici ma carte d'identité.

こちらが私の身分証です。

解説

本人確認や身分提示を丁寧に求める。出入口管理や事務手続きで用いる改まった依頼表現で、礼儀正しく堅めの語調。

Veuillez ~, s'il vous plaît.

意味

  • 恐れ入りますが〜してください。
Veuillez ~, s'il vous plaît.のイラスト

例文

Veuillez patienter un instant, s'il vous plaît.

恐れ入りますが少々お待ちください。

D'accord, je patiente.

わかりました、待ちます。

解説

非常に丁寧な依頼表現。ビジネスやサービスの場で礼を尽くして相手にお願いするときに使う形式的な言い方

「Veuillez vous ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Veuillez vous ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ