すみません、〜していただけますか
フランス語フレーズ
解説
例文
Excusez-moi, pouvez-vous ~ ?
丁寧に頼む表現。相手に手伝いや行為を頼むときに使い、知らない人や目上にも使える丁寧さがある。
Excusez-moi, pouvez-vous m'aider à porter cette valise ?
すみません、このスーツケースを運ぶのを手伝っていただけますか？
Excusez-moi, pourriez-vous ~ ?
控えめに頼む丁寧表現。会話の速度や繰り返しなど相手に配慮を求める場面で使い、穏やかで礼儀正しい印象を与える
Excusez-moi, pourriez-vous parler plus lentement ?
すみません、もっとゆっくり話していただけますか？
