~ est ici.

意味

  • 〜はここにあります。
~ est ici.のイラスト

例文

Votre dossier est ici.

あなたの書類はここにあります。

Merci, je le prends.

ありがとうございます、受け取ります。

解説

所在を知らせる短い表現。相手の書類や物が目の前や特定の場所に存在することを短く伝え、受け渡しや確認のやり取りでよく用い、ビジネスでは事実を淡々と伝える丁寧な表現。

~ est par ici.

意味

  • 〜はここにあります。
~ est par ici.のイラスト

例文

Vous avez trouvé le dossier ?

その書類、見つかりましたか?

Le dossier que vous cherchez est par ici.

お探しの書類はここにあります。

解説

物・書類がここにあることを示す。主にオフィスで書類や荷物の所在を伝える時に使い、丁寧さは中立的でビジネスでも使える

「~ est ici.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ est ici.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ