野営地

campement

意味

  • 男性名詞 野営地やえいち
  • 名 陣営
  • 名 野営
campementのイラスト

例文

Les volontaires ont monté le campement près du village.

ボランティアは村の近くに野営地を設営した。

Les secours ont démantelé le campement près de la rivière.

救助隊は川の近くの野営地を撤去した

コアイメージ

テントや簡易のシェルターを並べて一時的に人が滞在・集まる屋外の場。

関連語

(動) camper：キャンプする

(名) camping：キャンプ場

(名) campeur：キャンパー

↔︎ (名) maison：家

↔︎ (名) résidence：住宅

使い方

類義語との違い

campement: テントや仮設のシェルターを並べて一時的に人が滞在・集まる屋外の場所。
camping: 休暇でテントやキャンピングカーに泊まること。
terrain de camping: テントやキャンピングカー用に区画や設備が整えられた宿泊用の敷地。
camp: 組織や集団が滞在・活動するために設けられる仮設の宿営地。

フランス語での定義

Lieu temporaire en plein air où l'on installe des tentes ou des abris pour loger ou rassembler des personnes.

語源

campement は仏語の camp（ラテン語 campus『野原』）と名詞化接尾辞 -ement の合成語である。

コラム

  • 観光の「キャンプ」は通常 camping や terrain de camping と呼ばれ、campement は軍事や避難など実務的・一時的な設営を指す場面で使われることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

campement をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「野営地」はフランス語で何と言う？

「野営地」を意味する最も一般的なフランス語は campement です。テントなどを一時的に張って設営した簡易的な宿泊場所を指し、登山や軍事、遊牧民の仮設拠点まで幅広く使われます。整備された有料のキャンプ場（camping）とは区別され、自然の中に一時的に設けられた拠点を表す際に最適です。

使い分け

  • campement

    テントなどを張った一時的な設営地全般を指します。登山や探検、軍隊の野営、遊牧民の宿営地などに幅広く使われます。

    Nous avons installé notre campement près de la rivière.

    私たちは川の近くに野営地を設営しました。

よくある間違い

  • ✕ Nous avons dormi dans un camping sauvage sous la tente.

    ○ Nous avons installé notre campement dans la nature.

    camping は主に整備されたキャンプ施設を指すため、設営した野営地そのものには campement を使います。

「野営地」のよくある質問

Q. camp と campement の違いは何ですか？
camp は軍事基地や難民キャンプなど、比較的恒久的な施設や全体組織を指すことが多いです。一方、campement は一時的にテントを張った場所そのものや、設営された野営地という状態に焦点を当てた語です。
Q. 「野営する」と動詞で言うには？
動詞 camper を使うのが一般的です。「テントを張って野営する」は camper sous la tente と言います。また、「野営地を設営する」と言いたい場合は installer un campement や établir un campement と表現します。

「野営地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ