明晰な
意味
- 形 明晰な
- 形 明瞭な
- 形 冷静な
- 形 洞察力のある
例文
コアイメージ
言葉や説明の輪郭がくっきりして内容がすぐ理解できる様子
関連語
使い方
類義語との違い
lucide: 思考や説明がはっきりしていて筋道が通っている状態
clair: 意味や内容がはっきりしていて理解しやすいこと
précis: 言葉や数字が細かく正しくぶれないこと
logique: 考えや説明に筋道があり矛盾しないこと
net: 輪郭や区別がはっきりしていてぼやけないこと
フランス語での定義
Qui exprime une idée ou une analyse de façon claire, logique et facilement compréhensible.
語源
語源はラテン語の lucidus（光る）で、光の性質から『見通しがよい』『明瞭である』という意味に転じ、説明や思考の明瞭さを表す語として定着した。
コラム
- 説明や議論で lucide を使うと論理的で有利に聞こえる一方で、相手には『上から目線』に受け取られることがある点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
lucide をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「明晰な」はフランス語で何と言う？
「明晰な」に最もぴったりなフランス語は lucide です。物事の本質を客観的・冷静に見抜く力があることや、意識がはっきりしている状態を表します。人の頭の回転や判断力、思考そのものに対してよく使われる表現です。
使い分け
- lucide
物事を冷静に正しく見通す洞察力や、病気などで意識がはっきりしている状態を表します。人の判断や思考によく使われます。
Il garde un esprit lucide malgré son grand âge.
彼は高齢にもかかわらず明晰な頭脳を保っている。
よくある間違い
✕ une explication lucide（分かりやすい説明、と言いたいとき）
○ une explication claire
lucide は観察や意識の明晰さを指すため、説明の平易さには clair を使います。
「明晰な」のよくある質問
Q. 「明晰夢」はフランス語で何と言いますか？
「明晰夢」はフランス語で rêve lucide と言います。自分が夢を見ていると自覚しながら見ている夢のことで、lucide が持つ「意識がはっきりしている」という意味がそのまま当てはまります。
Q. clair と lucide は何が違いますか？
clair は光や意味が「明るい、明快で分かりやすい」という客観的な状態を表します。一方、lucide は人の意識や洞察力について「冷静に物事の真相を見抜いている」という心理的な明晰さを指します。
「明晰な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1