展示会

expo

意味

  • 女性名詞 展示会てんじかい
  • 名 展覧会
  • 名 見本市
  • 名 博覧会
expoのイラスト

例文

L'expo commence demain au centre-ville.

展示会は明日、街の中心で始まる。

Ils ont décidé de faire une expo sur l'art contemporain.

彼らは現代美術の展示会を開催することにした。

コアイメージ

多くの作品や商品がブースやパネルに並び来場者が歩いて見て回る会場。

関連語

(名) exposition：展覧会

(動) exposer：展示する

(名) exposant：出展者

使い方

類義語との違い

expo: 多くの作品や商品がブースやパネルに並び、来場者が歩いて見て回る展示イベント。
exposition: 作品や商品を並べて一般に公開する正式な展示会や催し。
salon: 特定の業界や趣味に関する出展者が集まる見本市や展示会。
foire: 商業出店や露店が集まり、商品を売買する大規模な市や見本市。
galerie: 絵画や写真などの作品を常設または期間限定で展示・販売する場所。

フランス語での定義

Abréviation familière d'« exposition » désignant une manifestation publique où l'on présente des œuvres, des objets ou des stands.

語源

「expo」はフランス語の「exposition」の口語的な短縮形で、「exposition」はラテン語exponere（外に置く）の意から発展し、何かを公開して見せる行為を指す語から来ている。

コラム

  • 口語では「expo」が広く用いられ、掲示や案内では正式形の「exposition」や業種に応じた「salon」「foire」が使われることが多い点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

expo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「展示会」はフランス語で何と言う？

「展示会」に当たるフランス語として、日常会話で最もよく使われるのは expo です。これは正式な語である exposition を短縮した親しみやすい口語表現で、美術展から見本市まで幅広い催しを指して気軽に使えます。

使い分け

  • expo

    exposition の短縮形で、美術展や製品見本市など各種の展示会を親しい間柄で呼ぶ際によく使われる口語です。

    Je vais à une expo de photos ce week-end.

    今週末、写真の展示会に行きます。

よくある間違い

  • ✕ un expo

    ○ une expo

    元の単語 exposition が女性名詞であるため、短縮形の expo も女性名詞として扱います。

「展示会」のよくある質問

Q. expoはビジネスでも使えますか？
expo は口語表現のため、同僚との雑談では問題ありませんが、公のビジネス文書や改まった案内状では略さずに exposition や salon などの正式な単語を使うのが一般的です。
Q. 「展示会に行く」はどう言いますか？
「展示会に行く」は aller à une expo や visiter une expo と表現します。特に作品やブースを見て回るニュアンスを強調したいときは動詞 visiter を使うと自然に伝わります。

「展示会」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ