boscoso

「boscoso」の意味

「boscoso」の例文

Nuestra casa está en un barrio boscoso.

私たちの家は木の多い地区にあります。

boscosoのイラスト

「boscoso」の反対語(対義語)

「boscoso」の例文例文

El barrio boscoso tiene muchas rutas para caminar.

木の多い地区には散歩道がたくさんある。

「boscoso」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Vivimos cerca de una colina boscosa.

    私たちは木々の生い茂る丘の近くに住んでいます。

  • 中級(B1〜B2)

    Las autoridades han restringido el acceso a esta zona boscosa debido al alto riesgo de incendios.

    火災の危険性が高いため、当局はこの森林地帯への立ち入りを制限しています。

  • 上級(C1〜C2)

    La tala indiscriminada en esta región boscosa pone en grave peligro la conservación de la biodiversidad autóctona.

    この森林地域における無秩序な伐採は、固有の生物多様性の保全を深刻な危機にさらしています。

  • 日常会話

    Prefiero este sendero porque es más boscoso y da buena sombra.

    こっちの小道の方が木が多くて日陰になるから好きだな。

「boscoso」の意味ごとの使い方

  • 森林の

    El ecosistema boscoso alberga muchas especies.

    森林の生態系には多くの種が生息している。

「boscoso」のコアイメージコアイメージ

木が密に生え、地面や視界が木で覆われる風景。

「boscoso」の使い方使い方

  • barrio boscoso

    木の多い地区

    El barrio boscoso queda lejos del centro, pero tiene buen transporte.その木の多い地区は中心部から遠いが、交通の便がよい。

  • parque boscoso

    木の多い公園

    En el parque boscoso, los niños observan aves con sus familias.その木の多い公園で、子どもたちは家族と鳥を観察する。

  • camino boscoso

    木の多い道

    El camino boscoso lleva hasta un lago tranquilo.その木の多い道は静かな湖まで続いている。

「boscoso」とよく一緒に使う語

  • paisaje boscoso 木の多い風景
    (paisaje:景色)
  • zona boscosa 木の多い地域
    (zona:地区)
  • área boscosa 木の多い地域
    (área:面積)
  • región boscosa 森林の多い地方
    (región:地域)
  • sendero boscoso 木の多い小道
    (sendero:小道)
  • valle boscoso 木の多い谷
    (valle:谷)
  • ladera boscosa 木の多い斜面
    (ladera:斜面)
  • montaña boscosa 森林の多い山
    (montaña:山)
  • terreno boscoso 木の多い土地
    (terreno:土地)
  • entorno boscoso 木々に囲まれた環境
    (entorno:環境)

「boscoso」の類義語との違い類義語との違い

boscoso: 木が密に生えて視界や地面が木で覆われている様子を表す形容詞
arbolado: 木が多く植えられて場所や道に木が並んでいる様子を表す形容詞
frondoso: 葉や枝がよく茂って緑が豊かに見える様子を表す形容詞

「boscoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que presenta abundancia de árboles en su terreno o entorno.

「boscoso」の語源語源

boscosoはbosque(後期ラテン語boscus)+形容詞接尾辞 -oso から派生し、boscusはゲルマン語系 *busk- に由来する。

「boscoso」のコラムコラム

  • 性・数を名詞に合わせて 'zona boscosa' のように使い、植栽を指す arbolado と混同しない。

「boscoso」のよくある間違い

  • ✕ una zona boscoso.

    ○ una zona boscosa.

    「boscoso」は形容詞なので、女性名詞「zona」を修飾するときは女性形の「boscosa」にします。

  • ✕ los caminos boscoso.

    ○ los caminos boscosos.

    「boscoso」は形容詞なので、複数名詞「caminos」を修飾するときは複数形の「boscosos」にします。

「boscoso」のよくある質問

Q. 「boscoso」は森そのものだけに使うのですか?
森だけでなく、木が多い地区や公園、道など、周囲に木がたくさんある場所にも使います。

この単語が載っているページ

「boscoso」に関連する単語

ほかに「森林の」と訳せる単語

「生き物と自然環境」の仲間の単語

「boscoso」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ