taquillero
「taquillero」の派生語
「taquillero」の反対語（対義語）
- fracasado興行的に失敗した
- desastroso壊滅的な
「taquillero」の例文例文
「taquillero」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Este musical es muy taquillero.
このミュージカルはとても大ヒットしています。
- 中級（B1〜B2）
Los actores más famosos no siempre garantizan un éxito taquillero.
最も有名な俳優たちが出演したからといって、必ずしも興行的な成功が保証されるわけではありません。
- 上級（C1〜C2）
La productora modificó el guion original para convertir el proyecto en un producto más taquillero y comercial.
制作会社はプロジェクトをより興行収入が見込める商業的な作品にするため、オリジナルの脚本に手を加えました。
- 日常会話
¡Vaya fenómeno taquillero! No queda ni una sola entrada para el fin de semana.
ものすごい大ヒットだね！週末のチケットが1枚も残っていないよ。
「taquillero」の意味ごとの使い方
- 窓口係
El taquillero me entregó las entradas y me indicó la sala.
窓口係は私にチケットを渡し、上映室を教えてくれた。
ゲームで覚える・約 1 分
taquillero をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「taquillero」のコアイメージコアイメージ
観客が列をなし売り切れ表示が出るほど人気を集めている光景
「taquillero」の使い方使い方
「taquillero」とよく一緒に使う語
「taquillero」の類義語との違い類義語との違い
taquillero: 観客動員が多く興行収入が高い作品に使う形容詞
exitoso: さまざまな面で成功していることを表す形容詞
popular: 多くの人に支持されている状態を表す形容詞
「taquillero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Dicho de un espectáculo o producto cultural que consigue un gran éxito de público y altas recaudaciones en la taquilla.
「taquillero」の語源語源
名詞 taquilla（切符売り場）に由来し、接尾辞 -ero によって『…に関する』や『…を扱う人』を表す語が作られ、そこから『興行的に成功した』という形容詞的用法が定着した
「taquillero」のコラムコラム
- 名詞用法は窓口係を指すことがあり、文脈で形容詞か名詞かが区別される。
「taquillero」のよくある間違い
✕ La película es taquillero.
○ La película es taquillera.
「taquillero」は形容詞なので、女性名詞の「película」を説明するときは女性形の「taquillera」にします。日本語にはこの性の区別がないため間違えやすいです。
✕ Las películas son taquillera.
○ Las películas son taquilleras.
「taquillero」は形容詞なので、複数の女性名詞「películas」を説明するときは複数女性形の「taquilleras」にします。日本語にはこの数と性の一致がないため間違えやすいです。
「taquillero」のよくある質問
Q. 「taquillero」は形容詞と名詞でどう見分けるのですか？
作品や映画を説明していれば「taquillero」は形容詞で、窓口で働く人を指していれば名詞になります。文の主語や修飾される名詞から判断します。
「taquillero」に関連する単語
「職業として働く人」の仲間の単語
「taquillero」は英語では
- 「窓口係」 → tellerbank clerk和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1