trucha

「trucha」の例文例文

「trucha」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré una trucha fresca en el mercado.

  市場で新鮮なマスを1匹買いました。

• 中級（B1〜B2）

  Fuimos al río de la montaña a pescar truchas durante el fin de semana.

  私たちは週末に山の川へマス釣りに行きました。

• 上級（C1〜C2）

  La proliferación de especies invasoras en esta cuenca hidrográfica ha puesto en peligro la población autóctona de trucha.

  この流域における外来種の急増は、在来のマスの個体数を危険にさらしています。

• 日常会話

  Oye, ¿pescaste alguna trucha hoy?

  ねえ、今日マスは釣れた？

「trucha」の使い方使い方

• trucha al horno

  マスのオーブン焼き

  Hoy prepararemos trucha al horno para toda la familia.今日は家族全員のためにマスのオーブン焼きを作ります。

• trucha con limón

  レモン添えのマス

  El restaurante sirve trucha con limón los viernes.そのレストランは金曜日にレモン添えのマスを出します。

• ensalada de trucha

  マスのサラダ

  Para la cena pedimos una ensalada de trucha.夕食にマスのサラダを注文しました。

「trucha」とよく一緒に使う語

• trucha ahumada　燻製マス
  （ahumado：燻した）
• trucha al horno　マスのオーブン焼き
  （horno：オーブン）
• trucha con limón　レモン添えのマス
  （limón：レモン）
• filete de trucha　マスの切り身
  （filete：ステーキ）
• ensalada de trucha　マスのサラダ
  （ensalada：サラダ）
• trucha de río　川のマス
  （río：川）
• pescar truchas　マスを釣る
  （pescar：釣る）
• trucha rellena　詰め物をしたマス
  （relleno：中身）

「trucha」の類義語との違い類義語との違い

trucha: 食卓でよく使われる淡水の中型魚で調理して食べられることが多い
pez: 水中で生きている魚を指す
pescado: 食用にした魚全般を指す
salmón: 川や海でとれる大型の脂のある食用魚

「trucha」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre común de varios peces de agua dulce comestibles, especialmente apreciados por su carne fina y ligeramente grasosa.

「trucha」のよくある間違い

• ✕ el trucha

  ○ la trucha

  日本語には名詞の性の区別がないため迷いやすいですが、「trucha」は女性名詞なので単数では「la」を使います。

• ✕ dos trucha

  ○ dos truchas

  日本語では名詞の単数・複数を形で区別しませんが、数が2以上なら「trucha」は複数形の「truchas」にします。